bluebird
ねえ
吶
いま君はどこにいて
如今你正在哪裡
この景色を見てるのかな
看著這片景色呢
遠いメモリーいまでもそっと
遙遠的回憶直至現在
思い出せるから
也還能回想起來
飾らなくてもいいから
無須掩飾
隠さなくてもいいから
無須隱藏
ありのままの想いを
將這份思念
青い鳥に託して
託付給青鳥
もう
好了
物語はおしまいさ
故事也已進入尾聲
おやすみ
願你好夢
さあ
來吧
ゆっくりと目を閉じたなら
輕輕閉上雙眼
夢の続きを見よう
讓夢延續下去吧
(流れた時の向こう側で)
(時光流逝的另一側)
(ゆらゆら君は揺れている)
(你輕輕地隨風飄蕩著)
(変わらないものがあるのなら)
(若真有不變的事物的話)
(手を伸ばしたら屆くかな)
(是否伸出手就能觸碰到呢)