눈이 와

눈이와
白雪飄落
하늘에서흰눈이
空中的白雪
우리만큼
如我們一般
예쁜눈이와
美麗的白雪片片飄落
눈이좀쌓이면
若白雪微積
밖으로나가서
就走出去
나랑눈사람만들지않을래
要不要與我一起堆雪人呢
나는널닮은눈사람으로
我堆一個和你一樣的雪人
너는날닮은눈사람으로
你堆一個和我一樣的雪人
만들고난뒤에사진으로
堆好後在後面拍張照片
찍어남겨추억으로
留作紀念
그러다추우면내품으로
若感覺寒冷就來我懷裡
안겨서따뜻한커피를들고
抱一杯熱乎的咖啡
오붓하게오붓하게오붓하게
再溫馨不過
괜히눈을보면설레는기분이
毫無緣由一看到雪就變得激動
너를처음본그날처럼똑같이
正如初次邂逅你的那天
눈이와눈이와
白雪飄落
눈이와눈이와
白雪飄落
눈이와눈이와
白雪飄落
눈이와눈이 와
白雪飄落
뽀득뽀득소릴내면서
嘎吱嘎吱作響
너와함께걷고싶어난
想和你就這樣走下去
하얀눈위에누워서
想躺在皚皚白雪上
하늘을올려다보고싶어
望著天空
밖에눈이좀쌓이면
若外面積雪
패딩으로바꿔입고
換上羽絨服
나랑 눈사람만들지않을래
要不要和我一起堆雪人呢
나는널닮은눈사람으로
我堆一個像你一樣的雪人
너는날닮은눈사람으로
你堆一個像我一樣的雪人
만들고난뒤에사진으로
堆好後在後面拍張照片
찍어남겨추억으로
留作紀念
그러다추우면내품으로
若感覺寒冷就來我懷裡
안겨서따뜻한커피를들고
抱一杯熱乎的咖啡
오붓하게오붓하게오붓하게
再溫馨不過
괜히눈을보면설레는기분이
毫無緣由一看到雪就變得激動
너를처음본그날처럼똑같이
正如初次邂逅你的那天
눈이와눈이와
下雪啦下雪啦
눈이와눈 이와
下雪啦下雪啦
눈이와눈이와
下雪啦下雪啦
oh oh 흰snow
oh oh 這皚皚白雪
머리위로
朝著頭頂
내려오네
飄落而下
눈을닮은
雪一般的你
너는겨울
恍若冬天
같아my love
我的愛人
괜히눈을보면설레는기분이
毫無緣由一看到雪就變得激動
너를처음본그날처럼똑같이
正如初次邂逅你的那天
눈이와눈이 와
下雪啦下雪啦
눈이와눈이와
下雪啦下雪啦
눈이와눈이와
下雪啦下雪啦
눈이와눈 이와
下雪啦下雪啦