broken hallelujah

The Afters -Broken Hallelujah
I can barely stand right now
我現在幾乎無法站立
Everything is crashing down
身邊一切正分崩離析
And I wonder where You are
我想知道你身在何方
I try to find the words to pray
我嘗試搜索語言祈禱
I don't always know what to say
有些時候我沉默不語
But You 're the one that can hear my heart
但是唯有你知我心意
Even though I don't know what your plan is
儘管我不知你的計劃
I know You're making beauty from these ashes
但我知道你在用灰燼創造美麗
I've seen joy and I've seen pain
我見證快樂承受痛苦
On my knees I call Your name
雙膝跪地呼喚你姓名
Here's my broken hallelujah
破碎的哈利路亞之歌
With nothing left to hold onto
我什麼東西都抓不住
I raise these empty hands to You
我兩手空空向你舉起
Here's my broken hallelujah
獻上破碎的哈利路亞
You know the things that have brought me here
你知道究竟是什麼帶我來此地
You know the story of every tear
你知道每滴淚水中隱含的故事
'Cause You've been here from the very start
因為你從一開始就紮根在這裡
Even though I don't know what your plan is
儘管我不知道你的意圖是什麼
I know You're making beauty from these ashes
但我知道你在用灰燼創造美麗
I've seen joy and I've seen pain
我見證快樂承受痛苦
On my knees I call Your name
雙膝跪地呼喚你姓名
Here's my broken hallelujah
破碎的哈利路亞之歌
With nothing left to hold onto
我什麼東西都抓不住
I raise these empty hands to You
我兩手空空向你舉起
Here's my broken hallelujah
獻上破碎的哈利路亞
When all is taken away don't let my heart be changed
當我一無所有時請勿讓我改變初心
Let me always sing Hallelujah
讓我始終高歌哈利路亞
When I feel afraid don't let my hope be erased
當我內心恐懼時請勿讓我忘記希望
Let me always sing Hallelujah
讓我始終高歌哈利路亞
I will always sing
我將始終歌頌
I will always sing
我將永不停息
Here's my broken hallelujah
獻上破碎的哈利路亞