Drop Dead

Did you come around here just to start a fight?
你來到這兒 就為同我爭吵一番？
Drop dead
真夠費解
I let you do what you want with my heart and I
任由你刺痛我心
Drop dead
我一反初意
And you put the poison in every word
你的一言一語皆貽害於我
You said
你說
Stop messing with my head
我不想再見到你
Stop playing with my head
你別想再戲弄我
One look and I drop dead
僅一瞥我自悵惘
One time just ain't enough, I take you back
初次相逢便淪陷我將你埋入我心
I call your bluff
試圖讓你動情
Why don't you put a bullet to my head
你概是想讓我硝離人世
My ride or die, I'll take your love and tell myself it's good enough
無暇生死只求你愛我一次到頭來還是自欺欺人
But you know and I know
但你我都明白
One look and I drop dead
驚鴻一面我自陷

Did you come around here just to get your kicks?
你來到這兒就為釋放怒火？
Drop dead
我心死寂
If I cried I'd be lying, I'd be faking it
每次痛泣後我都難吐真言強忍著以安態示眾
Drop dead
幾度虛脫
It's a fine line in between love and hate
真就是愛恨交雜進退維谷
I guess
我想
I'm messing with my head
我總在無苦自殃
Keep playing with my head
到頭來是我自己選擇溺陷苦海
One look and I drop dead
僅一瞥我自悵惘
One time just ain't enough, I take you back
初次相逢便淪陷我將你埋入我心
I call your bluff
試圖讓你動情
Why don't you put a bullet to my head
你概是想讓我硝離人世
My ride or die, I'll take your love and tell myself it's good enough
無暇生死只求你愛我一次到頭來還是自欺欺人
But you know and I know
但你我都明白
One look and I drop dead
驚鴻一面我自陷

One time just ain't enough, I take you back
初次相逢便淪陷我將你埋入我心
I call your bluff
試圖讓你動情
Why don't you put a bullet to my head
你概是想讓我硝離人世
My ride or die, I'll take your loveand tell myself it's good enough
無暇生死只求你愛我一次到頭來還是自欺欺人
But you know and I know
但你我都明白
One look and I drop dead
驚鴻一面我自陷

One look and I drop dead
僅一瞥我自悵惘

One look and I drop dead
驚鴻一面我自陷