Crooked Smile
You have had your thumb on me too long
你壓在我頭上太久了
I'm so confused on right from wrong
我實在已經分不清是非
You cripple every thought of mine
你打壓我的每一個想法
The damage leaves me in denial
造成的傷讓我無法正視自己
Slowly finding the light that you have stolen
緩慢找尋著你盜走的光芒
Finally looking to purge all the poison
終於將得以拋去你下的毒藥
Leaving while I can stand
趁我還能站立時離開你!
When you watch me dig out from under your skin
而你此時看著我奮力與你掙脫開來!
Don’t wait up, don’t waste your time
別再等了!不要浪費你的時間!
You know I’m never coming home
你明白我不會回來的吧!
Feed me lies
對我以謊言相待
A crooked smile is all I feel I have known
我只看懂感受到了你那扭曲的笑容!
Simple minded soul of mine
我一根筋的靈魂
Waited too long to leave you behind
長久以來都在等待把你甩開
Always felt you in my way
總是覺得你在礙我的事
A weightless chain beneath my feet
我的腳下被無形的鎖鏈牽絆著
Slowly finding the light that you have stolen
逐漸搜尋你偷走的那道光芒
Finally looking to purge all the poison
最後總算可以擺脫你的荼毒
Leaving while I can stand
趁著自己能站著的時候離開
When you watch me dig out from under your skin
在你目睹著我擺脫你的束縛時!
Don’t wait up, don’t waste your time
不用等了!何必浪費你的時間
You know I'm never coming home
你也明白我不會回家的
Feed me lies
投我以謊言
A crooked smile is all I feel I have known
讓我感受明白了那變形的微笑!
You lost yourself so long ago
許久以前,你即已迷失自我
Waited too long for darkness to take hold
漫長的等待讓黑暗的洗禮都已失效
You hate yourself , I hate you more
你憎惡自己,我卻恨你更甚!
All the anger, I can’t seem to let it go
怒火中燒,我不能就這麼算了!
Won’t let you feed me lies
不會再讓你對我說謊!
Won’t let you feed me lies
你休想再欺騙我! ! !
So watch medig
你等著瞧
So watch me dig away from this
看我把這些甩的遠遠的!
Don't wait up, don't waste your time
不必再等,不必費時
You know I'm never coming home
我再也不會回來了你懂的
Feed me lies
對我說謊
A crooked smile is all I feel I have known
只讓我記下了一個扭曲的笑容!
Don’t wait up, don’t waste your time
別等!時間寶貴!
You know I’m never coming home
你清楚我絕對不會回家!
Feed me lies
對我說謊
A crooked smile is all I feel I have known
結果只能留下這個變形的微笑!
Won’t let you feed me lies
別再對我說謊!
Won’t let you feed me lies
不會給你機會對我說謊! !