明日に向かって

明日に向かって生きていくのさ
面對明天活下去
先の事なんて誰も知らない
未來的事誰也不知道
僕らの明日へ飛んで行くのさ
走向我們的明天
こうして今日もいい日になれ
就這樣希望明天也是好日子
Im so feel

每次和你在一起的時候
君といればあの夏を
就會突然回想起那個夏天
ふと思い出したよ
不論怎樣細微的事
どんな些細なことだって
說大話
大袈裟に話した
未來也一直
これからもきっと
就這樣走下去
こうしていられるよって
這樣感覺的
そう感じているのは
不是只有你
君だけじゃないよ
面對明天活下去

未來的事誰也不知道
明日に向かって生きていくのさ
走向我們的明天
先の事なんて誰も知らない
就這樣希望明天也是好日子
僕らの明日へ飛んで行くのさ
こうして今日もいい日になれ
一如往常的熱鬧場面
Im so feel
你說著“好累啊!”

你的笑容對我來說
いつものようにはしゃぎまわって
是最珍惜的寶物
疲れたねと君が
希望這段時間
その笑顔が僕にはきっと
永遠不會結束
何よりの寶さ
這樣感覺的
この時がずっと
不是只有你
止まればいいなんてね
縱然我們各走各的路
そう感じているのは
但這路必定有相連的地方
君だけじゃないよ
所以至少大家聊聊吧

你快要承受不住時請你記起來
僕らそれぞれの道を行くけど
必ずどこかでつながってるんだ
面對明天活下去
だから時々は話し合おうよ
未來的事誰也不知道
負けそうな時は思い出して
走向我們的明天
Its all right
就這樣希望明天也是好日子

明日に向かって生きていくのさ
走向我們的明天
先の事なんて誰も知らない
就這樣希望明天也是好日子
僕らの明日へ飛んで行くのさ
こうして今日もいい日になれ
Im so feel

僕らの明日へ飛んで行くのさ
こうして今日もいい日になれ
Im so feel