My Baby

My baby wears all black
我的愛人一身黑衣
Says he's gonna make a hearse
說他準備做副柩車
Out of this Cadillac
掛在這輛凱迪拉克後
He says I'm gonna put him in
他說我會把他放進去
An early grave with all the
這預設的墳墓埋著所有
Trouble that I make him
我令他惹下的災禍
My baby says he loves me but I know
我的愛人說他愛我但我知道
He don't care if he kills us both
他不在乎有朝一日會否把我們都殺掉
My baby wears all black
我的愛人一身黑衣
Says that we both die inside of
說我們都會葬身在
Every dream he has
每個他做過的夢裡
He says he's seen us on the road
他說他看到我們上了路
The car was smoking and I was
車輛煙塵滾滾而我
Trying to pull the teeth from
嘗試將尖牙
His throat
拔出他的喉管
My baby says he loves me but I know
我的愛人說他愛我但我知道
He don't care if he kills us both
他不在乎有朝一日會否把我們都殺掉