Discourse Is Dead
Oh, it just won't calculate
哦，這不算什麼
A prophecy with a twist
一個反轉的預言
Do you really think Christ was a capitalist?
你真的認為基督是資本家嗎
Every man for himself
人各為己
Let thy neighbour drown
就算鄰居淹死，又關我何事
Amen
阿門
So sing us a sad song
所以給我們唱首悲傷的歌吧
So sing us to sleep
安撫我們入眠
'Cause we all dance around the carousel
因為我們不過都繞著旋轉木馬跳舞
Chewing through our tongues
對每句話咬文嚼字
Now discourse is dead
如今言語已死
Stood at the tip of the wing
站在翼尖之上
You've gotta watch where you tread
切要小心行走
Round up the ambivalent
圍捕矛盾之人
You mustn't sit in the shade
不要坐在暗處
'Cause it's blasphemous
這是褻瀆神靈的
For one to abstain from hate
一個人最重要的便是遠離仇恨
We're all sisters and brothers
我們皆為兄弟姐妹
But if you're one of the others
但如果你是異類的其中之一
Then **** you
那就滾蛋
So sing us a sad song
所以給我們唱首悲傷的歌吧
So sing us to sleep
安撫我們入眠
'Cause we all dance around the carousel
因為我們不過都繞著旋轉木馬跳舞
Chewing through our tongues
對每句話咬文嚼字
So save me the sermon
省省你的說教
You all sound the same
你們不過重複一遍又一遍
'Cause we all dance around the carousel
我們圍繞著旋轉木馬跳著舞
Chewing through our tongues
對每句話咬文嚼字
No common sense left in these empty heads
這些空洞的腦袋中已經沒有常識
Swimming towards the storm
向著風暴中心游去
Two beating hearts
兩顆跳動的心臟
Two poles apart
兩個不同對立面
No common sense left in these empty heads
這些空洞的腦袋中已經沒有常識
Swimming towards the storm
向著風暴中心游去
Two beating hearts
兩顆跳動的心臟
Two poles apart
兩個不同對立面
So sing us a sad song
所以給我們唱首悲傷的歌吧
So sing us to sleep
安撫我們入眠
'Causewe all dance around the carousel
因為我們不過都繞著旋轉木馬跳舞
Chewing through our tongues
對每句話咬文嚼字
So save me the sermon
省省你的說教
You all sound the same
你們不過重複一遍又一遍
'Cause we all dance around the carousel
我們圍繞著旋轉木馬跳著舞
Chewing through our tongues
對每句話咬文嚼字
Now discourse is dead
而如今言語已死
Stood at the tip of the wing
站在翼尖之上
You've gotta watch where you tread
切要小心行走
Don't look down
不要往下看
Let thy neighbour drown
放任你的鄰居淹死
Now discourse is dead
現在話語已死