七転び八起き
突然の告白
突然告白
他に好きな人ができたの
遇到了其他喜歡的人吧
等等，這算什麼
ちょっと待ってなんだそれ
完全不明白什麼狀況
全然意味が分かんないよねえ
大概是不久之前開始交往的樣子
現在我應該怎麼辦才好
どうやら少し前から付き合っていたらしい
勇敢向前
もう僕はどうすればいいの
神魂顛倒情迷意亂也是沒有辦法的啊
最討厭你
さあ立ち上がれ前を向け
為什麼就算撒謊也說不出呢
惚れた腫れたも仕方ないや
啊，真的很喜歡你
もう君なんて大嫌い
這樣的心情該如何面對
なんて噓でも言えない
如果要到放棄這一步一直喜歡你
ああマジで君が大好き
一生喜歡你
この気持ちはどうすりゃいいの
想著有關你的一切
諦めるくらいならずっと好きでいるよ
無法顧及其他的事情
一生好きでいるよ
即使不分神
這樣的夜晚呼吸似乎也快停止了
君の事を考えていると
明明知道
他に何も手が付かないよ
已經沒有辦法了
可是注意到時想的全是你
気を紛らわしても
回過頭來勇往直前
こんな夜は息が止まりそう
想要變得更加出色
不會分開真是太好了
もうどうしようもない事
要讓你知道
わかっているけど
啊，我真的很喜歡你
気が付けば君の事ばかり
就算看起來再怎麼堅強
總是想著你的我也一定
もう振り向くな前を向け
無法對自己的內心撒謊
もっと素敵な僕になつて
現在眼裡只有你
離れなきゃ良かったって
啊，我都明白
思い知らしめてやる
不管怎樣你都狡猾
ああ本當君が大好き
我要把一切都晚了
いくら強がってみてもきっと
體會那一剎那
君を思い出すうちは
果然還是很喜歡你
心に噓は付けない
神魂顛倒情迷意亂也是沒有辦法的啊
今は君しか見えない
最討厭你
為什麼就算撒謊也說不出呢
ああ全部分かってるけど
啊，真的很喜歡你
なんだかんだ君はずるいや
這樣的心情該如何面對
僕は忘れようとして
如果要到放棄這一步一直喜歡你
そして思い知るんだ
一生喜歡你
end
やっぱ君が大好き
惚れた腫れたも仕方ないや
もう君なんて大嫌い
なんて噓でも言えない
ああマジで君が大好き
この気持ちはどうすりゃいいの
諦めるくらいならずっと好きでいるよ
一生好きでいるよ
終わり