Back To Black (BBC Radio 1 Live Session)

He left no time to regret
他沒時間後悔這一切
Kept his **** wet with his same old safe bet
舊調重彈縱情享樂
Me and my head high
我昂著頭
And my tears dry, get on without my guy
淚水早已乾涸過著沒有他的生活
You went back to what you knew
你回到你的世界裡
So far removed from all that we went through
把我們所有的回憶都拋進深海
And I tread my troubled track
我繼續在這坎坷道路上前行
My odds are stacked, Ill go back to black
深知自己了無勝算只好再次沉淪黑暗
We only said goodbye with words
只言片語我們一刀兩斷
I died a hundred times
猶如肝腸寸斷
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻繼續淪陷在我們的舊億裡
We only said goodbye with words
只言片語我們一刀兩斷
I died a hundred times
猶如千刀萬剮
You go back to her and I go back to us
你回到她身邊而我卻繼續淪陷在我們的舊億裡
I loved you much, its not enough
我深愛著你但那卻遠遠不夠
You love blow and I love puff
你喜歡香煙而我喜歡雪茄
And life is like a pipe
生命就像一支煙斗
And Im a tiny penny rollin up the walls inside
我就像裡面滾滾燃燒的煙草
We only said goodbye with words
只言片語我們就這樣道別
I died a hundred times
猶如千刀萬剮
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻繼續淪陷在我們的舊億裡
We only said goodbye with words
只言片語我們草草告別
I died a hundred times
我已肝腸寸斷
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻回到
Black, black
無盡的黑暗裡
Black, black
淪陷在黑暗中
Black
獨自一人
We only said goodbye with words
只言片語我們一刀兩斷
I died a hundred times
我已肝腸寸斷
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻回到
We only said goodbye with words
只言片語我們一刀兩斷
I died a hundred times
猶如千刀萬剮
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻回到
We only said goodbye with words
只言片語我們草草告別
I died a hundred times
我已肝腸寸斷
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻回到
We only said goodbye with words
只言片語我們一刀兩斷
I died a hundred times
我已肝腸寸斷
You go back to her and I go back to–
你回到她身邊而我卻回到
I go back to, I go back to black
無盡的黑暗裡