When Love and Hate Collide
You could have a change of heart
但願你能改變你的想法
If you would only change your mind
你就會轉變你的心意
Instead of slamming down the phone girl for the hundredth time
而不是無數次地，掛掉我的電話
I got your number on my wall
我把你的號碼寫在牆上
But I ain't gonna make that call
只是我不會再去撥
When divided we stand, baby
我們忍受著分離
United we fall
而為此一起沉淪
Got the time got a chance gonna make it
我們本該有時間有機會去渡過
Got my hands on your heart gonna take it
用我的雙手得到你的心
All I know I can't fight this flame
但我知道我壓不住我的怒火
Oh you could have a change of heart
但願你能改變你的想法
If you would only change your mind
你就會轉變你的心意
Cause I'm crazy 'bout you baby
因為我已對你瘋狂
Time after time
反復不斷
Without you, one night alone
今夜無你，一夜孤寂
Is like a year without you baby
就像一年不見你的身影
Do you have a heart of stone
你一定要如此心如磐石嗎
Without you, can't stop the hurt inside
沒有你，我無處閃躲內心裡
When love and hate collide
愛恨交織中迸發出的劇痛
I don't wanna fight no more
我不想再去爭論什麼
I don't know what we're fighting for
因為我不知道原因為何
When we treat each other baby
我們彼此欺騙
Like an act of war
如戰爭演練
And I could tell a million lies
我能編上一天的謊言
And it would come as no surprise
並且面不改色
When the truth is like a stranger
而實話卻像陌生人一般
Hits you right between the eyes
能夠直擊你眉心
There's a time and a place and a reason
只需要一個時間，一個時機，一個理由
And I know I got a love to believe in
我知道我還能擁有一份真摯的愛
All I know got to win this time
這一次，我不能輸
Without you, one night alone
今夜無你，一夜孤寂
Is like a year without you baby
就像一年不見你的身影
Do you have a heart of stone
你一定要如此心如磐石嗎
Without you, can't stop the hurt inside
沒有你，我無處閃躲內心裡
When love and hate collide
愛恨交織中迸發出的劇痛
You could have a change of heart
但願你能改變你的想法
If you would only change your mind
你就會轉變你的心意
Cause I'm crazy 'bout you baby
因為我已為你發瘋
Crazy, Crazy!
神魂顛倒！
Without you one night alone
今夜無你，一夜孤寂
Is like a year without you baby
就像一年不見你的身影
Do you have a heart of stone
你一定要如此心如磐石嗎
Without you one night alone
今夜無你，一夜孤寂
Is like a year without you baby
就像一年不見你的身影
If you have a heart at all
或許你根本沒有心
Without you, can't stop the hurt inside
沒有你，我無處閃躲內心裡
When love and hate collide
愛恨交織中迸發出的劇痛