あれから臆病になっていた
從那以來就變得膽小
誰かを信じるってことなのに
該相信誰呢
きみは正面から大膽に
但是你大膽地從正面
その壁突き破って入ってきた
打破我的防禦牆到我身邊
何故だろう？ 會話がどんどん弾んでくんだ
為什麼 對話越來越讓我情緒高漲
ウソだろ？ 天使なのか悪魔なのか
騙人的吧你是天使還是惡魔
そろそろタネ明かししないか
差不多改揭開你的底牌了吧
ちょっと待ってそのスマイル
等等哦你那個笑容
ホントに本當の正體ですか？ Ah-
真的是你的正體嗎 Ah-
こんな僕でいいならいいけど
如果這樣的我也行的話是可以啦。 。
どうしてぼくはまた懲りずに
但是為什麼我又不吸取教訓
戀を繰り返してしまうんだろうAh-
再而三的重複地陷入戀情呢
いやまだぼくは半信半疑
不我還是半信半疑
まだまだ臆病でスイマセン
我還是膽小的我對不起
出たとこ勝負でいいですか？ って言う前に
我走出來之時可以決一勝負嗎？ 在說這之前
想像の上を超えてきた
超越了想像
その気になっちゃってるわ どうしよう
變成了這樣啊 該怎麼辦好
いいだろ？ お口にあいますでしょうか
可以的吧？還和您的口味嗎
ウソだろ？ リアルなのか夢なのか
騙人的吧？ 到底是現實還是夢
ヤバイよ壊れかけのブレーキ
完蛋啦剎車已經要壞了
ちょっと待ってそのアピール
等等哦這種表現
そんなことまでしちゃっていいんですか？ Ah-
做到這種地步也可以的嗎？ Ah-
その気になったら次々と
變成這種想法之後不停地
どうしてぼくはまた懲りずに
為什麼我又不吸取教訓
過去に目をつむってしまうんだろうAh-
把過去都忘記了嗎Ah-
あれ？ これは ちょい超え半信半疑
啊嘞？ 這是 不止一點的半信半疑
ちょっと待って そのスマイル
等等哦 你那個笑容
ホントに本當の正體ですか？ Ah-
真的是你的正體嗎Ah-
疑い始めりゃキリないな
開始了無盡的懷疑
こうしてぼくはまた懲りずに
如此這般我又不吸取教訓
戀を繰り返してしまうんだろうAh-
再而三的重複地陷入戀情
いやまだぼくは半信半疑
不我還是半信半疑
半信半疑
半信半疑
半信半疑
半信半疑
半信半疑