Somebody once told me
有人曾經告訴我
True love will last, if we
真愛會恆久，如果我們
Keep their memories in our heart, in our heart
保留著他們的記憶在我們心中，在我們心中
Like the sun melting in the sea
就像太陽消失在海平線
You are leaving me slowly
你正離我漸遠
Tell me why I wont be complete
告訴我我無法變得完整的原因
Without you, without you
沒有了你，無法擁有的你
いつかはこの日が來ると
總有一天，這一天會到來
ずっと前から知っていたのに
早就知道了
靜かに僕に笑う
你靜靜地對我微笑著
君を見てると強くなれない
只要凝視著你就無法變強
瞳閉じて摑もうとした
閉上雙眼想要抓住
時間は手のひらすり抜けてく
時間從手心穿過
君を失いたくはない
不想失去你
Fly for me, for me
向我飛來吧，朝著我的方向
涙を堪えて
強忍著眼淚
サヨナラは言わない
永不說再見
Fly for me, for me
向我飛來吧，朝著我的方向
生まれ変わっても
即使會重生
もう一度始めよう
讓我們再一次開始吧
Oh babe
寶貝
I love you
我愛你
Fall winter spring and summertime
春夏秋冬
I miss you
我都在想你
Cant keep you
我無法忘記你
きっと僕は忘れないだろう
我一定不會忘記
Love will never die
真愛不死
Love will never die
真愛難以毀滅
Baby I will always be by your side
親愛的我會擁有支持你
Ill be loving you till the end of time
我會愛你到時間的盡頭
Time on you