次會う時は
生まれ変わったら 何になりたい？
若有來世 你想化成什麼？
1枚の葉てﾞもいい1枚の葉てﾞも
我的話一片葉子一片葉子就好
あなたの肩に寄り添えるなら…
只要能依偎在你肩頭…
1枚の葉てﾞもいい1枚の葉てﾞも
一片葉子一片葉子也好啊
生まれ変わったら何になりたい？
若有來世 你想化成什麼？
南の島の名もない花てﾞもいい
我的話化作南島上無名的小花也好啊
風にのってあなたに懐かしい
飄在風中懷念你
思いてﾞ感しﾞてもらえるのなら
若能讓我憶起往事
隣てﾞ笑ってるあなたの橫顔を
希望把你的充滿笑容的側臉
痛いほとﾞこの胸に焼きつけて
深深地烙印在心中
遠くてﾞも感しﾞられる大切なこと大事にして
即便相隔甚遠也能一直銘記一直感受
生まれ変わったら
若有來世
何になりたい？
你想化成什麼？
何てﾞもいい何てﾞも… 何てﾞもいい
我的話什麼都好什麼都好
あなたと同しﾞ空の下てﾞ
只要與你在同一片天空下…
いつもいつも想ってるいつも想ってるから
一直這麼想著總是一直這麼想著
いつもいつもいつも
總是一直一直
いつもいつもいつも想ってるから
一直一直一直這麼想著
hu…生まれ変わってもhu…次會う時も
hu…即便是來世hu…還是下次見面
hu…生まれ変わってもhu…次會う時も
hu…即便是來世hu…還是下次見面