Merry Christmas, Kiss My Ass
They told me I was lucky，to have my chance with you
她們說能和你在一起的我是幸運的
Now last years summer romance,is this years winter blues
而現在去年的夏日浪漫已變成今年冬季的憂鬱
I treated you so nicely,to jewelry and champagne
給了珠寶和香檳我對你那麼好
But you left me empty handed, yeah,you left me feeling plain
但你卻離開了我當我兩手空蕩頭腦空白
Now I hope youre happy with yourself
現在我希望你自己能開心
Cause Im not laughing
因為我不是在大笑
Dont you think its kind of crappy what you did this holiday?
難道你沒有發覺這個節日里你所做的有多麼令人討厭嗎
When I gave you my heart, you ripped it apart like wrapping paper trash
當我把心交給你你像包紙團般將它扯碎
So I wrote you a song,hope that you sing alone
因此我寫了首歌給你希望你獨自吟唱
And it goes
它是這樣唱的
Merry Christmas~Kiss my ass！
聖誕快樂去你丫的
You say Im losing my mind,I thought that for a while
你說我失去理智我仔細想了想
I tear down decorations,they remind me of your smile
我扯掉了裝飾品因為它們總是令我想起你的微笑
I hate that mistletoe,it makes me think of our first kiss
我討厭槲寄生它使我想起我們的初吻
You bit my lip, you pulled me close,and then you taught me how to quit
你吻過我把我拉近然後教會我如何退出這份感情
Now I hope youre happy with yourself
並且現在我希望你自己能開心
Cause Im not laughing
因為我不是在大笑
Dont think its so damn trashy what you did this holiday?
難道你沒有發覺這個節日里你所做的有多麼令人討厭嗎
I gave you my heart,you ripped it apart like wrapping paper trash
當我把心交給你你像包紙團般將它扯碎
So I wrote you a song,hope that you sing alone
因此我寫了首歌給你希望你獨自吟唱
Here it goes
它是這樣唱的
Merry Christmas~ Kiss my ass ！
聖誕快樂 去你丫的
So sick of calling you up
我已厭惡叫你起床
Telephone me
給我電話吧
No; **** you, girl
不女孩去你的
Im going out
我要出門了
I gave you my all, but our love hit a wall now
我給過你所有但現在我們的愛困難重重
Im jingle belling and everyones yelling
我的鈴兒響叮噹所有人都在大叫
Well drink till the bars shut us down
我們會一直喝到酒吧打烊
Aint that just what Christmas is all about?
那不就是關於聖誕節的一切嗎
And I hope, hope youre happy with yourself
並且現在我希望你自己能開心
Cause Im not laughing
因為我不是在大笑
Dont think its so damn trashy what you did this holiday ?
難道你沒有發覺這個節日里你所做的有多麼令人討厭嗎
I gave you my heart,you ripped it apart like wrapping paper trash
當我把心交給你你像包紙團般將它扯碎
So I wrote you a song,hope that you sing alone
因此我寫了首歌給你希望你獨自吟唱
Here it goes
它是這樣唱的
Merry Christmas~Kiss my ass ！
聖誕快樂 去你丫的