Beautiful

遠くに伸びる影
向遠處延伸的影子
夜の波が消した
消失在夜晚的波浪中
涙を流したなんて
不經意地
気づかれないまま
流下了眼淚
心を捨てるなら
比起拋棄本心
傷付く方がマシさ
我情願受到傷害
冷たい風を切って
穿過寒冷的風
逃げるように走る
像逃一樣極力奔跑
いつかこの雫は
總有一天這晶瑩的淚水
寶石になるのでしょう
會變成閃耀的寶石的吧
美しい心に生まれ変わる
即使輪迴重生這美麗的心不會改變
そう信じて
我這樣相信著
世界で一つの
成為世上唯一的
輝く光になれ
耀眼光芒吧
私でいい
保持自我就好
私を信じてゆくのさ
我要相信著我自己走下去
遠回りしても
即使會繞遠路
守るべき道を行け
也要在心中堅守的道路上行走
私でいい
保持自我就好
私の歩幅で生きてくのさ
我要以我的步伐走下去
誰かを羨むのは
誰都無法避免
避けられない心情
會產生對他人羨慕的心理
誰かを許すのは
誰也都很難
難しい心情
去原諒他人的過失
ないものを探せば
尋找不存在的事物
數えきれないけれど
縱然數不勝數
ゆっくり愛してみよう
細水長流地試著去愛
私というこの命を
名為“我”的這條生命
世界で一つの
成為世上唯一的
輝く光になれ
耀眼光芒吧
明かりのない
即使在明天等待著我的還是
明日を迎えたとしても
無盡的黑暗
悲しみの先に
即使在悲傷的盡頭
孤獨が押し寄せても
仍會有孤獨感洶湧而來
息をしてる
我也要保持著自己的吐息
今日も息をして生きている
今天也要頑強地活著
世界で一つの
為獨一無二的事物祝福吧
私に幸あれ
為自己祝福
涙に幸あれ
為淚水祝福
明日に幸あれ
為明天祝福
世界で一つの
成為世上唯一的
輝く光になれ
耀眼光芒吧
泣いてもいい
流淚也好
私を歩いてゆくのさ
我也要走下去
涙は頬を
淚水劃過臉頰
流れる星のようさ
彷彿流星
私になれ
我要做我自己
私を葉えて生きてくのさ
我要以實現自己為目標活下去
いつの日も
無論何時
いつの日も
直到最後