深い青夜が來たら
'若深藍的夜晚來臨
內緒のはなしをしよう
'就來說悄悄話吧
ひみつのパス階段を下って
'秘密的通道走下樓梯
One Two Three
肩を抱いて、音をならして
'摟住肩膀、發出聲響
觸れた聲よ、こちらへおいで
'被觸及的聲音呀，快到這來
甘い聲いまは感覚だけでいい
'甜美的聲音現在只要用心感覺就好
でしょう？
'對吧？
music
案外、あんたはさひとりの腳で
'出人意料地、你啊獨自一人
ずっとどこまでも逝けるみたいだ
'一直前往遠方像是不會回來一樣
色を吸った靜謐を探して
'尋找吸入了色彩的寂靜
相対、大抵は體溫だった。
'面對面的、大概只有體溫
ずっとこのまま許されたいな
'想要一直像這樣被允許
音のない部屋の中
'在無聲的房間裡
重なる、世界。
'交疊的世界
案外、あんたはさひとりの腳で
'出人意料地、你啊獨自一人
案外、あんたはさひとりの腳で
'出人意料地、你啊獨自一人
気付かないと思った
'我想你還未察覺
何度だって恨んだ僕のことを
'無論多少次你都會埋怨於我
ぶら下がった私怨を、
'搖擺不定的私怨、
飾り窓の向こうから
'櫥窗的對面
冷たい目でさ
'冰冷的目光中流露
簡単に葬った愛を
'輕而易舉埋葬的愛
散々騙していた本意を
'狼狽不堪欺瞞過的真心
曖昧にしないで全て話してみせて
'請試著毫不含糊地全數訴說
大丈夫、期待なんてしてないよ
'沒關係、我不會期待什麼哦
最良の最後は此処だよ
'此處便是最好的終結
大概にしといて
'差不多適可而止吧
聞き飽きた噓は
'我已經聽膩了謊話
案外、あんたはさひとりの腳で
'出人意料地、你啊獨自一人
ずっとどこまでも逝けるみたいだ
'一直前往遠方像是不會回來一樣
色を吸った靜謐を探して
'尋找吸入了色彩的寂靜
相対、大抵は體溫だった。
'面對面的、大概只有體溫
ずっとこのまま許されたいな
'想要一直像這樣被允許
音のない部屋の中
'在無聲的房間裡
重なる、世界。
'交疊的世界
重なる、世界。
'交疊的世界
重なる、世界。
'交疊的世界
許されたいな
'想要被原諒
夜が來だら
'當夜晚來臨
焦がれたのは、愛
'渴望得是、愛
初音ミク-ルーム（Aniloli Remix）（Yuzuru箏 remix）