Let Me Down Slowly

這國度的夜寒風肆虐
This night is cold in the kingdom
隱約覺察你欲離我而去
I can feel you fade away
從廚房到臥室的水池
From the kitchen to the bathroom sink and
你的腳步聲讓我格外清醒
Your steps keep me awake
請別與我就此斷絕也切莫將我拋棄獨自浪費韶華

我也曾是此間風度翩翩的少年
Dont cut me down, throw me out, leave me here to waste
如今卻幾近從你冰冷的懷抱中滑脫
I once was a man with dignity and grace
算我求你
Now Im slipping through the cracks of your cold embrace
哪怕讓我失望也請多餘些時間讓我接受
So please, please
多希望你能對我有些許同情憐憫

若是你去意已決那我唯將孑然一身
Could you find a way to let me down slowly?
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墜入谷底
A little sympathy, I hope you can show me
可你卻讓我心沉意落
If you wanna go then Ill be so lonely
讓我墮落沉淪
If youre leaving baby let me down slowly
讓我失望

讓我絕望
Let me down, down
讓我再難復起
Let me down, down
若是你去意已決那我唯將寂寞清歡
Let me down, let me down
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墮入深淵
Down, let me down, down
軀體冰冷迤步緩行
Let me down
當我獨自漫步在走廊
If you wanna go then Ill be so lonely
我們已有一陣未有聯繫了
If youre leaving baby let me down slowly
所以我在尋找著話題打破僵局

請別與我就此斷絕也切莫將我拋棄獨自浪費韶華
Cold skin, drag my feet on the tile
我也曾是此間風度翩翩的少年
As Im walking down the corridor
如今卻幾近從你冰冷的懷抱中滑脫
And I know we havent talked in a while
算我求你
So Im looking for an open door
哪怕讓我失望也請多餘些時間讓我接受

多希望你能對我有些許同情憐憫
Dont cut me down, throw me out, leave me here to waste
若是你去意已決那我唯將孑然一身
I once was a man with dignity and grace
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墜入谷底
Now Im slipping through the cracks of your cold embrace
可你卻讓我心沉意落
So please, please
讓我墮落沉淪

讓我失望
Could you find a way to let me down slowly ?
讓我絕望
A little sympathy, I hope you can show me
讓我再難復起
If you wanna go then Ill be so lonely
若是你去意已決那我唯將寂寞清歡
If youre leaving baby let me down slowly
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墮入深淵

我已再難抑制這墮落的自己
Let me down, down
我的靈魂已四分五裂墜入深淵
Let me down, down
我已再難抑制這墮落的自己
Let me down, let me down
我的靈魂已四分五裂墜入深淵
Down, let me down, down
哪怕讓我失望也請多餘些時間讓我接受
Let me down
多希望你能對我有些許同情憐憫
If you wanna go then Ill be so lonely
若是你去意已決那我唯將孑然一身
If youre leaving baby let me down slowly
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墜入谷底

可你卻讓我心沉意落
And I cant stop myself from falling down
讓我墮落沉淪
And I cant stop myself from falling down
讓我失望
And I cant stop myself from falling down
讓我絕望
And I cant stop myself from falling down
讓我再難復起

若是你去意已決那我唯將寂寞清歡
Could you find a way to let me down slowly?
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墮入深淵
A little sympathy, I hope you can show me
若是你去意已決那我唯將孑然一身
If you wanna go then Ill be so lonely
若是已無法挽留寶貝也別讓我瞬刻墜入谷底
If youre leaving baby let me down slowly

Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then Ill be so lonely
If youre leaving baby let me down slowly

If you wanna go then Ill be so lonely
If youre leaving baby let me down slowly