Quizas quizas quizas

Siempre que te pregunto
我常常問起你
que cuando,como y donde
何時，如何，與何地
tu siempre me respondes
你總是回我那句
Quiizas, Quizas, Quizas
也許，也許，和也許

日子就這般過去
Y asi pasan los dias
我失去信心，你仍一直這般回應
y yo desesperado,y Tu,Tu contestando
也許，也許，和也許
Quizas,Quizas,Quizas
我想你在浪費時間。揣測，懷疑

因你更愛你自己
Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
多少日，多少日
Por lo que Tu mas quieras
日子就這般過去，我疲憊於心
hasta cuando, hasta cuando
而你，你仍回應我
Y asi pasan los dias, y yo desesperado
也許，也許，和也許
y Tu ,Tu contestando
我想你在浪費時間。揣測，懷疑
Quizas,Quizas,Quizas
因你更愛你自己

到何時，到何時
Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
日子就這般過去，我漸失耐心
Por lo que Tu mas quieras
而你，你仍回應我
hasta cuando, hasta cuando
也許，也許，和也許

也許，也許，和也許
Y asi pasan los dias, y yo desesperado
y Tu,Tu contestando
Quizas, Quizas, Quizas
Quizas, Quizas, Quizas