The "I" In Lie

It was electric from the moment they crossed paths
從他們無意邂逅起便擦出火花
Actively attracted but attempting to walk past
彼此強烈吸引卻企圖裝作不經意錯身而過
Temptation makes impatient impulses pump through married men
誘惑引發的難耐衝動催促有婦之夫
So just stop, breathe, count to three
所以停下，呼吸，三思而後行
Is she worth it?
她真的值得麼？
Whatever this is, it doesn't feel right
無論答案是什麼，這都感覺很不好阿
Baby, think about your kids
親愛的，想一想你的孩子
You're not putting up a fight
你可不是在殊死抵抗呀
Cause we could make love tonight
我們當然能在今晚深入負距離
But you're gonna hate yourself in the morning light
但你將在翌日晨光中自我悔恨
So just stop, breathe, count to three
所以停下，呼吸，三思而後行
I put the 'I' in lie
Get your head right like
Cause I'm a cheat, cheat, cheat
讓你的大腦冷靜下來
I'm a cheat, cheat, cheat
我將自己置身於謊言之中阿
And baby bang bang, kiss kiss
因為我是一個騙子，騙子，騙子
You and I got to put an end to this
我是一個騙子，騙子，騙子
We cheat, cheat, cheat
抵死纏綿耳鬢廝磨
I'm a cheat, cheat, cheat
你和我必須結束這段關係
If you're unfaithful, put your hands in the air
我們騙人騙己
Hands in the air, hands in the air
我是一個騙子，騙子，騙子
Like you're under arrest with a guilty conscience
如果你已負心，把你雙手舉起來(警方抓人時的喊話)
Stick em up if you've got a guilty conscience, yeah
舉起雙手，舉起雙手
She married young; it was a mistake
就像你因為愧疚“被捕”
She had a son, reluctant father
如果你感到慚愧就將雙手高舉投降
He upped and walked away
她結婚太過年少，那是一個錯誤
She meets a man who craves her company likes she's craving his
她有個兒子，“光明偉正”的孩子他爸
But, honey , if he seems too good to be true
他站起身拍拍屁股離開
Well, guess what? He probablyis
她遇見一個男人，他渴求她的陪伴就像她渴求他
Whatever this is, it doesn't feel right
但是親愛的，如果他美好的不像池中物
So just stop, breathe, count to three
猜猜看？他很可能就是那麼“好”(已婚人士
Get your head right like:
無論多麼激情似火，這都感覺很不好阿
I put the 'I' in lie
所以停下，呼吸，三思而後行
Cause I'm a cheat, cheat, cheat
讓你的大腦冷靜下來恢復正常
I'm a cheat, cheat, cheat
我將自己置身於謊言之中阿
And baby bang bang, kiss kiss
因為我是一個騙子，騙子，騙子
You and I got to put an end to this
我是一個騙子，騙子，騙子
We cheat, cheat, cheat
被翻紅浪唇齒相交
I'm a cheat, cheat, cheat
你和我必須結束這段關係
If you 're unfaithful, put your hands in the air
我們騙人騙己
Hands in the air, hands in the air
我是一個騙子，騙子，騙子
Like you're under arrest with a guilty conscience
如果你已負心，把你雙手舉起來
Stick em up if you've got a guilty conscience, yeah
舉起雙手，舉起雙手
And it's just lust
就像你因為愧疚“被捕”
Nothing to write home about
如果你感到慚愧就將雙手高舉投降
Cause it's just trust
婚外情只是一時的衝動
Nothing to be messed around with
沒有什麼值得詳述的
It might've felt good for a minute
而婚姻是信任
But admit it to yourself, it ain't right
兩者之間沒有什麼可以混淆
When you're sleeping with your lover
這只能是一時之快阿
But you're living with your wife
你捫心自問一下對不對阿
Whatever this is
當你和情人一起睡覺
(You're not putting up a fight)
卻和妻子一起生活
I put the 'I' in lie
無論多麼像真愛阿
Cause I'm a cheat, cheat, cheat
你可不是在殊死抵抗呀
I'm a cheat, cheat, cheat
我將自己置身於謊言之中
And baby bang bang, kiss kiss
因為我是一個騙子，騙子，騙子
You and I got to put an end to this
我是一個騙子，騙子，騙子
We cheat, cheat, cheat
共赴巫山翻雲覆雨
I'm a cheat, cheat, cheat
你和我必須結束這段關係
If you're unfaithful, put your hands in the air
我們騙人騙己
Hands in the air, hands in the air
我是一個騙子，騙子，騙子
Like you're under arrest with a guilty conscience
如果你已負心，把你雙手舉起
Stick em up if you've got a guilty conscience, yeah
舉起雙手，舉起雙手
Did you feel unfaithful?(Put your hands in the air
就像你因為愧疚“被捕”
Hands in the air, hands in the air)
如果你感到慚愧就將雙手高舉投降
Did you sell yourself out?
你有沒有負心？ （舉起雙手
(Under arrest with a guilty conscience
舉起雙手，舉起雙手
Stick em up if you've got a guilty conscience, yeah)
你有沒有出賣你的底線
They lay together in the silent aftermath
就像你因為愧疚“被捕”
Butterflies subsiding but they can never look back
如果你感到慚愧就將雙手高舉投降