kung-F u master no.9
立ち向かえ！悪いっぽいやつ！
正面上！打那個像壞人的傢伙！
荒ぶれ！怖いものなんてないよ！ （おばけはちょっとイヤ）
爆發吧！已經沒有什麼好怕的了！ （妖怪的話還是有點......
味わえ！凍てつくこぶし！
嚐嚐吧！凍住不許走！
括目せよ！突き刺さるかかと落とし…
集中吧！刺中腳跟放倒他...
これはまだ練習中なの！
這個還在練習中的嘛！
カンフーマスターナンバーナイン…凍てつく蒼きドラゴン…
功夫大師⑨號...冰霜蒼藍昇龍拳...
食らえ！あたいの怒りの鉄拳！目にもとまらぬ逃げ足！
庫拉艾！嚐嚐我憤怒的鐵拳吧！呸，嚇得一溜煙的逃跑了！
だって中國なんぜんねん… とにかくかなりつよい！
畢竟中國幾千年...總之就是很牛逼！
回し蹴りれりまわるまわるあ～あたいったら最強ね。
迴旋踢啊迴旋迴旋～老娘是最強的！
修行は…長くキビシクお師匠は…とくにいない
修行嘛...是長久的苦練。師傅嘛...基本沒有的啦。
達人は…孤獨なものなの…。
達人嘛...畢竟是孤獨的...。
たたかえ！気に入らないやつ！
戰鬥吧！看不順眼的人就打！
打ち勝て！ばかにするやつ！
戰勝吧！當我是⑨的傢伙！
今なら…あたいに弟子入り無料…！
現在的話...拜我為師不收錢喲！
カンフーマスターナンバーナイン…凍てつく蒼きドラゴン…
功夫大師⑨號...冰霜蒼藍昇龍拳...
食らえ！あたいの怒りの鉄拳！目にもとまらぬ逃げ足！
庫拉艾！嚐嚐我憤怒的鐵拳吧！呸，嚇得一溜煙的逃跑了！
だって中國なんぜんねん… とにかくかなりつよい！
畢竟中國幾千年...總之就是很碉堡！
回し蹴りれりまわるまわるあ～あたいったら最強ね。
迴旋踢啊迴旋迴旋～老娘是最強的！
ね～あたいったら最強ね！
嘛～老娘可是最強的呢！
カンフーマスターナンバーナイン…凍てつく蒼きドラゴン…
功夫大師⑨號...冰霜蒼藍昇龍拳...
つよきをくじき、よわきをたすく… そんなかんじでどうでしょう？
磨練堅毅，剔除軟弱...就這樣感覺如何？
だって中國よん？せんねん… きっとめっちゃめっちゃつよいはず！
畢竟中國四？千年...那肯定是牛逼的狂拽炫酷吊炸天啊！
回し蹴りれりまわるまわるあ～あたいったら最強ね?
迴旋踢啊迴旋迴旋～老娘是最強的對吧？
ね～あたいったら最強ね? ねー！ ！
老娘是最強的對吧？對吧！ ！