Wrangler Danger

It was an everyday kind of Friday night
又是一個尋常的周五之夜
Down at ol' Whiskey Row
泡在我的威士忌酒吧里（WR指炸雞開的連鎖酒吧餐廳Dierks Bentley's Whiskey Row）
It was closin' in on closin' time
時間差不多到了也該打烊了
I was just about ready to go
我也收拾準備離開
When she walked in the front door
這時她走進了我的前門
And the jukebox needle went scratch
點唱機裡的音樂瞬間變了味兒
Had me and every cowboy
我和這裡每一位牛仔男孩
Starin' at her stitched-on patch
都盯著她牛仔褲上那塊補丁
Wrangler danger
牛仔危機
There oughta be a neon warning sign
這兒應該有塊警告標牌
Wrangler danger
牛仔危機
Watch out, she's the painted-on heartbreak kind
小心點哦她深藏不露能讓你的心為她碎成渣渣
The way she shakes them dubyas
她搖擺著那副身體
Oughta be a honky tonk crime
這實在是引人犯罪
Wrangler danger
牛仔危機
Well, my heart's in danger but I can't leave her wranglers behind
我的心已危機四伏可我仍不會忘記她這位牛仔
Next thing I knew, every cowboy boot
等我回過神來周圍左右的男人
Was dancin' all in a line
都開始陪她跳起舞來
They were do-si-do'in' Cotton-Eyed Joe'in'
全都是些互繞式舞步還有Cotton-Eyes Joe裡邊的風格（CEJ指諾克斯維爾一間著名的酒吧）
And doin' that electric slide
再就是鄉村經典滑步舞
I guess I should've run from
我覺得我應該安分一點
That devil in stoned washed blue
從她磨洗的牛仔褲上移開視線
But my mama never told me
但我媽媽從沒教過我
'Bout the damage that denim can do
這條牛仔褲能招致什麼麻煩
Wrangler danger
牛仔危機
There oughta be a neon warning sign
這兒應該有塊警告標牌
Wrangler danger
牛仔危機
Watch out, she's the painted-on heartbreak kind
小心點哦她深藏不露能讓你的心為她碎成渣渣
The way she shakes them dubyas
她搖擺著那副身體
Oughta be a honky tonk crime
這實在是引人犯罪
Wrangler danger
牛仔危機
Well, my heart's in danger but I can't leave her wranglers behind
我的心已危機四伏可我仍不會忘記她這位牛仔
No, I can't
我做不到
Now you can't blame her
你可不能責備她
For shakin' what the good Lord gave her
誰讓她生來就這麼吸睛動人
And the way you spell trouble , it ain't that hard
麻煩這個詞你拼讀起來也沒那麼難
It's 14-M-W-Z, aww
那就是14-M-W-Z啦（14Mwz指的是牛仔褲Wranglers Woman's Jeans 14Mwz款式型號）
Wrangler danger
牛仔危機
There oughta be a neon warning sign
這兒應該有塊警告標牌
Wrangler danger
牛仔危機
Watch out, she's the painted -on heartbreak kind
小心點哦她深藏不露能讓你的心為她碎成渣渣
The way she shakes them dubyas
她搖擺著那副身體
Oughta be a honky tonk crime
這實在是引人犯罪
Wrangler danger
牛仔危機
Well, my heart's in danger but I can't leave her wranglers behind
我的心已危機四伏可我仍不會忘記她這位牛仔
Wrangler danger
牛仔危機