Mull It Over

Baby, you've made up your mind
親愛的你已經下定決心
That for you and me, it's goodbye time
就是現在與我就此別過
And your heart is movin' on
你的心早已不在這裡
But on second thought, you could be wrong
但還是好好想想吧也許你犯錯了呢
Baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒
Give me one more chance (One more chance)
可以再給我一次機會嗎
Don't let your love grow any colder
不要讓你的愛就此冰冷
Take me back and I swear I'll love you
回到我身邊吧我發誓我會愛你
Longer than the hair on my shoulder
比我肩頭的頭髮更長更久
Oh, baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒

If you leave, you'll never know
如果你就這麼離開你永遠也不會知道
All the different lengths I'd go
永遠也不會認識到我不同的一面
To give your love a home
永遠也不會讓我給你的愛一個歸宿
So please search your heart with a fine-toothed comb
請你將你的心細細梳理遍及每一個角落
Baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒
Give me one more chance (One more chance)
可以再給我一次機會嗎
Don't let your love grow any colder
不要讓你的愛就此冰冷
Take me back and I swear l'll love you
回到我身邊吧我發誓我會愛你
Longer than the hair on my shoulder
比我肩頭的頭髮更長更久
Oh baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒
I know if you just stop
我相信如果你停下來
And think a lttle while
好好在腦子裡過一遍
You'll see that what we got
你就會發現我們的感情
Ain't ever goin' out of style
永遠也不會褪色
Baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒
From front to back, think it through
從頭到尾由前及後好好琢磨一番
'Cause the long and the short of it is I love you
因為無論長話還是短說我都只有愛你二字
Don't cut me off and I swear I'll love you
所以請別打斷我的話我發誓我會愛你
Longer than the hair on my shoulder
比我肩頭的頭髮更長更久
Oh baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒
Oh baby, maybe you should mull it over
親愛的也許你真的應該再多考慮一會兒