Hard to Please (Demo)

Maybe if you came about
也許你會發現
Maybe if you turned this ship around
也許你會回心轉意
If you waited this one out
如果你等這個結果
And just put your head down
那就趴下來吧
Oh, in your dreams you find out
噢，在你的夢鄉里你會發現
Though it's not quite how you remember
雖然這一切不像你所記得的
In your dreams you find out
在夢裡你會發現
Everything's greener,
一切都更年輕
You're still hard to please
你依然很難感到快樂
Maybe if you lightened up
也許當你放鬆一些
Maybe if you wrote that anthem
也許當你寫了首讚頌歌
Raising high a Dixie Cup
高舉紙杯
Don't put your hand down
別把你的手再放下
Oh, in your dreams you find out
噢，在夢裡你會發現
Though it's not quite how you remember
雖然這一切不像你所記得的
In your dreams you find out
在夢裡你會發現
Everything's greener,
一切都更天真
You're still hard to please
你依然很難感到愉悅
What's it worth to you to be a free someone?
對你來說做一個自由的人值多少錢？
What is it worth to you? What would you do?
什麼是你所珍視的？那時你又會做什麼呢？
Everything
一切
Maybe if you came about
也許你會發現
Baby don't you run this ship aground
也許你會回心轉意
Feet of water in the well,
井底水深一英尺
but you can't keep her head down
但你不能讓她一直低下頭
No, you can't keep her head down
不，你不能一直讓她低頭
Oh, in your dreams you find out
噢，在夢裡你會發現
Though it's not quite how you remember
雖然這一切不像你所記得的
In your dreams you find out
在夢裡你會發現
Everything's greener
一切都更有生機
You're still hard
你依然覺得難
Everything's greener
什麼都更似青春時期
You're still hard
你依然會覺得難
Everything's greener
一切都更似青春
You're still hard to please
你依然很難感到滿意
Everything's greener
一切都更天真
Everything's greener
一切都更有生機
Everything's greener
一切都是更似青春