รักเธอทั้งชีวิต

กี่เหตุผลอะไรมากมาย ที่ทำให้เราไม่ควรรักกัน
有太多的理由使我們不該相愛
แต่ว่าฉันเอง ไม่สนใจ ขอฟังตัวเองเท่านั้น
我不在乎我只聽我自己的
มันอยากจะรักเธอ แม้ต้องเจอเรื่องราวอะไรก็ตาม
我愛你哪怕要歷經磨難
แต่หัวใจยังสั่ง ยังยืนยัน
心始終認定堅持不放棄
อางไม่เห็นทางเดินเข้าไป เข้าไปข้างในจิตใจของเธอ
雖然還未能看見希望走不進你心裡
แต่ว่าฉันเองไม่ท้อใจ ขอทุ่มเทไปอย่างนั้น
但我不氣餒繼續前進全力以赴
ไม่อยาก จะรักใคร แม้ว่าเธอไม่มองกลับมาก็ตาม
不會再愛其他人即便得不到你的回應
จะขอพยายามด้วยชีวิต
我願意用一輩子去努力
จะทำไห้เธอ ได้รู้และได้เข้าใจ
用行動證明讓你明白
ว่าฉันรักเธอเท่าไหร่
我有多愛你
หมดชีวิตฉันให้เธอก็ยังน้อยไป
為你付出一輩子也值得
จะทำไห้เธอได้รู้และได้เข้าใจ
用行動證明讓你明白
ทุกสิ่ง ทุกความหมาย
點點滴滴都有非凡的意義
ในคำว่ารัก จาก ฉันคนนี้
只要我們
ต่างเพียงไหน ถ้าเราเข้าใจ และมีอะไรข้างในเหมือนกัน
相互理解天涯也能成咫尺

也許很難但總有一天夢會實現
อาจจะยากเย็น แต่สักวัน ฝันคงเป็นจริงใช้ไหม
一切取決於你你可以追隨本心
สิทธิ์อาจเป็นของเธอ หัวใจเธอ เลือกทางที่เธอมั่นใจ
而我會這樣一直等著你
ส่วนฉันจะรอไป อยู่อย่างนี้
用行動證明讓你明白
จะทำไห้เธอได้รู้และได้เข้าใจ
我有多愛你
ว่าฉันรักเธอเท่า ไหร่
為你付出一輩子也值得
หมดชีวิตฉันให้เธอก็ยังน้อยไป
用行動證明讓你明白
จะทำไห้เธอได้รู้และได้เข้าใจ
我給你的愛
ทุกสิ่ง ทุกความหมาย
點點滴滴都有非凡的意義
ในคำว่ารัก จากฉันคนนี้
用行動證明讓你明白
จะทำไห้เธอได้รู้และ ได้เข้าใจ
我有多愛你
ว่าฉันรักเธอเท่าไหร่
為你付出一輩子也值得
หมดชีวิตฉันให้เธอก็ยังน้อยไป
用行動證明讓你明白
จะทำไห้เธอได้รู้และได้เข้าใจ
我給你的愛
ทุกสิ่ง ทุกความหมาย
點點滴滴都有非凡的意義
ในคำว่ารัก จากฉันคนนี้