alone again

Alone again
怎麼又孤獨了
I could see somebody comin'
我看見有人走了進來
A mile in
近在咫尺
I've lost so much more
迷失了太多自我
Than I'll admit
就如我不會承認的那樣
So I'm just sittin' here
所以我只好靜靜地坐著
Alone again
享受著孤獨
Alone again
可是我真的很寂寞
Maybe I'll visit my dad
也許這個週末是該
This weekend
去拜訪下我父親了
We haven't been that close
我們從未如此親近
Since you stepped in
自從你進入我的生活
But now I've got so much time
但我現在卻有了大把時間
Alone again
怎麼又孤獨了
Alone again
可真孤獨啊
My mind's empty as the room
腦袋比房間還要空曠
I'm sleeping in
我安靜入睡
I covered my window
拉上窗簾
Now my plants are dead
盆栽裡的植物和我一樣都枯萎了
So they know how I feel
因此也許它們理解我的感受
Alone again
那難受的孤獨感
Alone again
好孤獨呀
I 'm tying my shoes
為我的靴子系上鞋帶
For the fun of it
只是為了打趣罷了
I'm talking to my dog
於是和狗狗聊天
Just crying
內心止不住難過
But the more I speak the more I feel alone again
說得越多就只會越孤獨
What am I doing?
我在幹什麼啊
Alone again
只不過是太孤獨罷了
How could you leave me
你怎麼可以把我
Alone again?
留在這孤獨裡
Alone again
好孤獨
Alone again
實在是孤獨啊