broken bones

She likes a man with a broken nose
她像一個鼻樑斷了的男人
Lucky for me I suppose
我想我我是多麼幸運
Shots coming in like the monthly bills
照片像每個月的賬單一般到來
Soon theyll be saying Im over the hill
最近他們應該要說我們在山巔
Well the bell goes clang and youre on your own
鈴聲響起的時候你是屬於你自己的
You take your medicine and go home
你帶著你的藥回到家裡
You take it like a man on the chin
你帶著像個男人的下巴
And you dont make a fuss
而你不大驚小怪
when the towel comes in
當毛巾地進來的時候
Now let me go home got to lay in ice
現在讓我們回家冰敷吧
And I dont want to hear no more advice
我不想再聽更多的勸告
Just give me my clothes
只需要給我件衣服
Get me out of this place
帶我走出這個地方
How many more stitches in my face
在我的臉上又多了多少縫針
Those broken bones
這些碎骨
you pick em up and carry em
你把它們撿起來並帶走
Broken bones
碎骨
you carry em home
你帶著它們回了家
Broken bones
碎骨
you pick em up carry em
你撿起來帶著它們
Broken bones
碎骨
you carry em home
你帶回了家
He had the punch lines
他打孔穿上繩子
I was the joke
我以為這是個笑話
Every shot felt like something broke
每一次衝擊就像某些事物碎裂
It was all much more than a man should stand
這些比一個男人都承受的多
And I finally went down to a big right hand
最後我離開帶著一個打著石膏的右手
Now let me go home
現在讓我回家吧
got to lay in ice
冰鎮自己的傷口
And I dont want to hear no more advice
我真的不想在同更多的勸告
Just give me my clothes
只需要給我件衣服
Get me out of this place
然我離開這個地方
How many more stitches in my face
在我的臉上又多了多少縫針
Those broken bones
這些碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
Broken bones
碎骨
you carry em home
你帶回了家
Broken bones
碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
Broken bones
碎骨
you carry em home
你帶回了家
Broken bones
碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來刀俎
Broken bones
碎骨
you carry em home
你帶回了家
Broken bones
碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來帶回了家
Broken bones
碎骨
you carry em home
你帶回了家
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
Broken bones
碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
Broken bones
碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
you carry em home
你帶回了家
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
Broken bones
碎骨
you pick em up and carry em
你撿起來帶走
you carry em home
你帶回了家