lust of the libertines
Its still a good tune
這曲子不錯
Rooooock!
搖滾吧!
Lust of the libertines
立不挺的慾望
Really cant be explained
真的解釋不清
It rages quiet now
此刻確實挺安靜
Here beside you
就在你身邊
And your lust for fame
還有你對聲望的渴求
But fame is such a sinister game
但成名是個危險遊戲
It will all end this way then
它總有結束的一天
Some things wont be the same
有些事情不盡相同
Just a face
一張面孔
And a name on a page
一頁紙上的一個名字
But Ill be soundly sleeping
但我會睡得很沉
Ill sleep right through this age
在這把年紀迅速入眠
Cause I can deal with all
我會解決這些麻煩
The blood on my shoes
我鞋子裡的血
The holes in my soul
靈魂裡的漏洞
My spirit is tainted
精神上的污染
Oh my tears are painted
以及我斑駁的淚痕
Just so long as you
只要你
You dont forget to
別忘記
Cut me on the wall
用塗鴉
By the graffiti
蓋住牆上的我
Of all the things
所有的這些
You just couldnt say
你都不能說出去
Shove me up the wall
把我推到牆上
Oh my darling
哦我親愛的
It was a kind of lovin
我喜歡你這麼做
Youve left me in that family way again
你讓我再次孕育生命
The dust on my tambourine
我手鼓上的灰塵
Really cant be explained
也不太解釋得清
I need to shake it more often
我需要經常演奏它
I need to shake away the blame
把責備都搖個精光
But Ill be soundly sleeping
我會睡得很沉
Taste of goulash in your mouth
你口中燴牛肉的味道
As you stumble off stage
當你跌落舞台
I can deal with all
我可以解決這些
The blood on my shoes
我鞋子裡的血
And the holes in my soul
靈魂裡的漏洞
My spirit is tainted
精神上的污染
Oh my tears are painted
以及我斑駁的淚痕
But just so long as you
只要你
You dont forget to uh uh oh
別忘記
Cut me on the wall
用塗鴉
By the graffiti
蓋住牆上的我
Of all the things you
所有的這些
Just couldnt say
你都不能說出去
Shove me up the wall
把我推到牆上
Oh my darling
哦我親愛的
It was a kind of lovin but
我喜歡你這麼做而且
Youve drive me in that family way again
你讓我再次孕育生命
Lalala- la-la(Shalalalalala)
啦啦啦(沙啦啦)×8
Lalala-la-la(Shalalalalala)
Lalala-la-la(Shalalalalala)
Lalala-la-la( Shalalalalala)
Lalala-la-la(Shalalalalala)
Lalala-la-la(Shalalalalala)
Lalala-la-la(Shalalalalala)
Lalala-la-la(Shalalalalala)
Oh ~~~~~
哦~~~~