Forever (Originally by Haim)

Hey you!
嘿叫你呢
Remember me? Remember love?
還記得我嗎還記得愛嗎
Remember trying to stay together?
還記得我們試著在一起的事嗎
My time, you took it all.
我的時間全被你奪走
You tried to see.
你試圖去領會
You tried to bring yourself up without involving me.
你試圖在沒有我的情況下獨立
It isn't fair, to have your way,
這樣涉足你的生活太不公平了
To try and get up and go and na na na na now can't you see,
去嘗試起身離開吶吶吶現在你看不見了
It isn't fair to have your way,
這樣涉足你的生活太不公平了
But I'm trying to get your attention and I need you to know that.
但我試著去吸引你的注意我需要你知道這些
Hey you! Hey you!
嘿叫你呢
Can't you make this thing?
你能做到嗎
I know, I know, I know you ain't the one to play the game.
我知道我知道知道你不是玩遊戲的人
Now I know I'm gonna go your way.
現在我知道我要涉足你的人生了
Here we go, now I know, I know know know.
走吧現在我知道了我知道知道知道了
Forever I try to make it right,
我會永遠不搞砸一切
Together we suck, end in sight,
我們一起消失在視野盡頭
I'm tired of fighting the good fight,
我已經厭倦了為你著想
If you say the word then I'll say goodbye.
如果你說出那個詞我就會說再見
Forever I see you and me,
我永遠看見你和我
Forever I'll try for you and I,
我永遠為你和我嘗試著
No I never believed in the reason,
不我從不相信這個原因
Just another good reason to get a ride.
只是另一個找藉口的理由罷了
I don't want to turn around,
我不想改主意
So come on baby,
所以來吧寶貝
Come on and try to let it out,
來吧試著釋放
Let it go.
隨心而去
We're still the same,
我們依舊相同
So come on baby,
所以來吧寶貝
Kick to the sounds, figure it out,
趕走雜音細想清楚
Let's get back to where we started out.
讓我們回到最初開始的地方
Hey you! Hey you!
嘿叫你呢
Can'tyou make this thing?
你能做到嗎
I know, I know, I know you ain't the one to play the game.
我知道我知道知道你不是玩遊戲的人
Now I know I'm gonna go your way.
現在我知道我要涉足你的人生了
If I go, now I know, I know know know.
走吧現在我知道了我知道知道知道了
Forever we try to make it right,
我會永遠不搞砸一切
Together we suck, end in sight,
我們一起消失在視野盡頭
I'm tired of fighting the good fight,
我已經厭倦了為你著想
If you say the word then I'll say goodbye.
如果你說出那個詞我就會說再見
Forever I see you and me,
我永遠看見你和我
Forever I'll try for you and I,
我永遠為你和我嘗試著
No I never believed in the reason,
不我從不相信這個原因
Just another good reason to get a ride.
只是另一個找藉口的理由罷了
Go go go go get out, get out of my memory,
滾出去滾出我的回憶
No no no not tonight, I don't have the energy.
不是今晚我沒有力氣了
Go go go go get out, get out of my memory,
滾出去滾出我的回憶
No no no not tonight, oh not tonight, oh not tonight.
不是今晚噢不是今晚噢不是今晚
Forever we try to make it right,
我會永遠不搞砸一切
Together we suck, end in sight,
我們一起消失在視野盡頭
I'm tired of fighting the good fight,
我已經厭倦了為你著想
If you say the word then I'll say goodbye.
如果你說出那個詞我就會說再見
Forever I see you and me,
我永遠看見你和我
Forever I'll try for you and I,
我永遠為你和我嘗試著
No I never believed in the reason,
不我從不相信這個原因
Forever I try to make it right,
我會永遠不搞砸一切
Together we suck, end in sight,
我們一起消失在視野盡頭
I'm tired of fighting the good fight,
我已經厭倦了為你著想
If you say the word then I'll say goodbye.
如果你說出那個詞我就會說再見
Forever I see you and me,
我永遠看見你和我
Forever I'll try for you and I,
我永遠為你和我嘗試著
No I never believed in the reason,
不 我從不相信這個原因
Just another good reason to get a ride.
只是另一個找藉口的理由罷了