Quisiera (Ballad Version)
Hoy enfrento mi verdad
今天終於面對了真相
El es dueño de tu cuerpo
他已佔有了你的身體
Y yo sigo siendo el mismo
但我還是沒有改變
Que va en busca de tu amor
不斷尋求你的愛意
Antes no podía ver...
曾經我沒有發現
Y aquí me quite las vendas
現在才撕去障目的葉
Veo que mueres por él
看著你沉淪於他
Y si te vas, quien me dará
當你走了，誰又能給我
Todo lo que siempre soñé
我夢想中的一切
Quién le dirá, al corazón
誰能明確告訴這顆心
Que jamás nunca te tendré
我從未擁有過你
Quisiera
我希望
Tenerte cada primavera
每個春天都擁有你
Poder amarte a mi manera
用自己的方式來愛你
Y no dormir la noche entera
不再一覺睡到天明
Cuidar tus sueños y así quisiera
而讓你安然入夢，所以我希望
Obsequiarte cada segundo y a su guión borrar un punto
每時每刻哄著你，擦掉他的劇情
Para añadirme en el y así por siempre estar juntos
而把我加進故事裡，讓我們永遠在一起
Cómo explicarte lo que siento
怎麼形容我的感受
Me estoy enloqueciendo
我似乎是瘋掉了
El doctor me receto, un poquito de tu afecto
醫生診斷這是你的感染
Y no estas, eres la cura de mi enfermedad
你卻不在，治愈我的良藥
El caso parece de gravedad
因此我病得越來越重
Y venga mi princesa, que al tiempo no regresa
來吧我的公主，時間不會倒回
Y yo por ti pongo le mundo de cabeza
因為你世界翻天覆地
Eh rosas y chocolates quiero regalarte
我要送你玫瑰和巧克力
Un millón de besos tengo para darte
和我的百萬個親吻
Y si te vas, quien me dará
當你走了，誰又能給我
Todo lo que siempre soñé
我夢想中的一切
Quién le dirá, al corazón
誰能明確告訴這顆心
Que jamás nunca te tendré
我從未擁有過你
Quisiera
我希望
Tenerte cada primavera
每個春天都擁有你
Poder amarte a mi manera
用自己的方式來愛你
Desvelarme la noche entera
我會整夜不睡覺
Cuidar tus sueños y así quisiera
而讓你安然入夢，所以我希望
Obsequiarte cada segundo y a su guión borrar un punto
每時每刻哄著你，擦掉他的劇情
Para añadirme en él y así por siempre estar juntos
而把我加進故事裡，讓我們永遠在一起
Yo tengo mil y una razón
我有一千零一個理由
Para que no te vayas
來說服你不要離去
Si me dejas voy a anclarte el corazón
如果你拋棄我，我要拋錨在你的心上
Que sea mío cada uno de tus besos
多希望你的每個吻都屬於我
Y en las noches entregarte al universo
到了夜晚就給你整個宇宙
Todos los días sean 14 de febrero
每一天都會是二月的14日
Cada mañana recordarte que te quiero
每個早晨都讓你銘記對你的愛
Y si te vas, quien me dará
當你走了，誰又能給我
Todo lo que siempre soñé
我夢想中的一切
Quién le dirá, al corazón
誰能明確告訴這顆心
Que jamás nunca te tendré
我從未擁有過你
Quisiera
我希望
Tenerte cada primavera
每個春天都擁有你
Poder amarte a mi manera
用自己的方式來愛你
Desvelarme la noche entera
我會整夜不睡覺
Cuidar tus sueños y así quisiera
而讓你安然入夢，所以我希望
Obsequiarte cada segundo y a su guión borrar un punto
每時每刻哄著你，擦掉他的劇情
Para añadirme en el y así por siempre estar juntos
而把我加進故事裡，讓我們永遠在一起