Sweet Amarylis

Adieu, sweet Amaryllis
永別親愛的牧羊女
For since to part your will is
至此你我再無牽掛
Oh, heavy tiding
洶湧的潮水啊
Here is for me no biding
別再聲聲道別
Yet once again
即便於此

在我離你而去之前
Ere that I part with you
在我離你而去之前

永別了，牧羊女
Ere that I part with you
你記得我們之間的承諾嗎

我的心如此沉重
Adieu, belle Amaryllis
大海開始悲泣
Te souviens tu de nos promesses
在我的憂愁中
Mon coeur est lourd
我將在黎明前離開
Et les sanglots de l'ocean se prennent
那個降臨的黎明前
Dans ma peine
那個降臨的黎明前

別再聲聲道別
Je pars avant que l' aube
即便於此，

在我離你而去之前
Que l'aube ne vienne
在我離你而去之前

永別親愛的牧羊女
Oh, heavy tiding
至此你我再無牽掛
Here is for me no biding
洶湧的潮水啊
Yet once again
別再聲聲道別

即便於此
Ere that I part with you
在我離你而去之前

在我離你而去之前
Ere that I part with you

Adieu, sweet Amaryllis
For since to part your will is
Oh, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again

Ere that I part with you

Ere that I part with you