Partout des yeux se lèvent
處處都是仰望的眼睛，
Et partout les mêmes gestes
處處都是同樣的手勢
Accompagnent chaque jour
每日陪伴
Le soleil de lEst à lOuest
太陽東昇西落
Si ta main calme la mienne
如果你的手能讓我平靜
Si ma main sème le grain
如果我的手播下那種子
Lamour est en chemin
愛就在路上
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui se cherchent une lumière
共同尋求光明
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui saimeront demain
明日將會相愛
Si tu plantes un nouvel arbre
如果你種下一棵新樹
Pour celui qui a brûlé
為了另一棵被燒毀的
Si tu tassois à la table
如果你正坐在桌邊
Où lon parle de la paix
那些正談論和平之人的桌邊
Si tu donnes ta confiance
如果你相信
Si tu peux encore prier
如果你還能祈禱的話
Lamour est en chemin
愛就在路上
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui se cherchent une prière
共同尋求祈禱
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui saimeront demain
明日將會相愛
Si tu marches vers létoile
如果你向星星走去
Qui éclaire le matin
它將會照耀早晨的天空
Si tu refuses de croire
如果你拒絕相信
Que la faute est au voisin
你的鄰人犯下錯誤
Si tu sais penser à lautre
如果你知道為別人著想
Si lautre te le rends bien
如果對方能夠知恩圖報
Lamour est en chemin
愛就在路上
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui nont pas besoin de guerre
沒有人需要戰爭
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui saimeront demain
明日將會相愛
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui nont pas besoin de guerre
沒有人需要戰爭
Sept milliards de gens sur terre
地球上的七十億人
Qui s'aimeront demain
明日將會相愛
Demain!
明天！
Sept milliards de gens sur Terre (daprès "Trois milliards de gens sur Terre")