Slowly sky
作詞：ひとしずくP×やま△
作曲：ひとしずくP×やま△
呀，你好！
我是悠閒自在的熊
やあ、こんにちは！
今天要告訴你
僕はのんびり屋くまです
很多很多我的事情喔
今日は僕のこと
首先是，興趣？ 唔
たくさん教えてあげるよ
有很多呢，要說哪個呢？
まずは、趣味？ うーん
啊！一不小心！
たくさんあるけど、どれにしようかな…って
想著想著，太陽就下山了
あ！っとうっかり！
但是最近啊 大家都匆匆忙忙的
考えてたら、日が暮れた
去那邊的你！
だけど最近じゃ みんな急ぎ足
偶爾也跟我一起來
そこ行く君！
一邊歌唱一邊歌唱
たまには僕と一緒に
一邊眺望逐漸變化的天空吧
歌いながら歌いながら
一步步地，慢慢地
変わっていく空でも眺めましょう
我們正在前進著
一歩ずつ、ゆっくりと
稍稍停步然後繼續前行
僕らは進んでる
沉思的話就會摔跤
立ち止まってまた進んで
但是沒關係，來吧沒關係
考え込んでたら躓いて
明天會有好事情發生的，一定
でも大丈夫、ほら大丈夫！
呀，晚上好！
明日はいいことあるさ、きっと
我是我行我素的熊喔
方格的披肩
やあ、こんばんは！
是由帽子來決定的，很喜歡喔
僕はマイペースくまだよ
咦 啊咧咧咧咧？ ！怎麼了呢？
チェックのストールに
感覺好像沒有精神呢
ハットで決めてご機嫌さ！
好吧！那樣的話就交給我吧
ってあれれれれ？ ！ どうしちゃったの？
討厭的事情
なんだか元気がないみたいだね
偶爾也是有的呢
よーし！それなら僕にまかせてよ
但是，沒關係！
嫌なことも
那樣的時候，就一起
たまにはあるよね
一邊歌唱 一邊歌唱
でも、大丈夫！
一邊眺望滿天的繁星吧
そんな時は、一緒に
一個個地，慢慢地
歌いながら歌いながら
尋找著流星
満天の星でも眺めましょう
痛苦的時候就不要忍耐
一個ずつ、ゆっくりと
不必多想哭泣出來然後重頭來過吧！
流れ星探して
有願望的話 就唱出來吧？
辛いときは 我慢せずに
就像明天會有好事情一樣
思いきり泣いてリセットしよう！
啊啊
願いごとは 唱えられた？
人生，就是這樣雖然並不都是「好事情」
明日はいいことありますように
但不論什麼時候我都會歌唱的喔
因為想要把能讓人打起精神的歌
ああ人生は、そう
傳遞到
「いいこと」ばかりではないけれど
一邊歌唱一邊歌唱
どんな時だって僕は歌うよ
一邊眺望逐漸變化的天空吧
元気になれる歌を
一步步地，慢慢地
屆けたいから
因為我們正在前進著
歌いながら歌いながら
一邊歌唱一邊歌唱
変わっていく空でも眺めましょう
一邊眺望滿天的繁星吧
一歩ずつ、ゆっくりと
一個個地，慢慢地
僕らは、進んでるから
尋找著流星
歌いながら歌いながら
稍稍停步然後繼續前行
満天の星でも眺めましょう
沉思的話就會摔跤
一個ずつ、ゆっくりと
但是沒關係，來吧沒關係
流れ星探して
明天會有好事情發生的，一定
立ち止まってまた進んで
一定，一定
考え込んでたら日が暮れて
でも大丈夫、ほら大丈夫！
明日はいいことあるさ、きっと
きっと、きっと