flop culture
When I was young I used to turn up the bass and
當我年輕的時候，我經常在地下室裡
Rock out to Billy Jean and Thriller in my basement
把貝司和搖滾樂交給Billy Jean 和恐怖片
When Michael Jackson was a pop sensation
當Michael Jackson成為一個流行歌手時
Every second song on the radio station
電台裡的每一首歌
Remember Axl telling us to have patience
記住Axl告訴我們要有耐心
And records sold without any affiliation
沒有任何銷售記錄
When William Hung and music still had no relation
當William Hung沒接觸音樂時
Someone tell Janet, bring back the rhythm nation
有人告訴Janet，把節奏國度帶回來
No gloves, no zipper coats
沒有手套，也沒有拉鍊外套
No more yellow submarines or kokomos
也不再有yellow submarines或Kokomos
If we could ask Luther Vandross, I bet hed wonder the same
如果我們問Luther Vandross，我打賭他的想法和我們一樣
Can you tell me what happened to Michael Jackson
告訴我Michael Jackson發生了什麼
And MTV trading music for acting
還有MTV交易音樂表演
Avril Lavignes on the cover of Maxim
Avril Lavignes在Maxim的封面上
Woah-oh woah-oh-oh-oh
And theres a million other people with a lot on their minds
還有上百萬的人在想很多事情
But for me Im not the type to let a good thing die
我很珍惜美好事物
If we could bring The Beatles back to rock it one more time
如果披頭士能再搖滾一次
We could turn this mess around one beat at a time
我們會扭轉這混亂局面
我年輕的時候經常打開耳機
When I was young I used to turn up my headphones
聽滾石樂隊
Flip through the pages of the Rolling Stones
我以前在開車回家的路上把它打開
I used to turn it up on my drive home
McJagur唱著“這是唯一的搖滾樂”
With McJagur singing ''Its Only Rock n Roll''
沒有手套，也沒有拉鍊外套
No gloves, no zipper coats
搖滾明星吃著菲力牛排
Just rockstars eating their filet mignon
Van Halen把吉他獨奏放哪兒了？
Where did Van Halen put guitar solos?
我猜他們想的一樣
I bet theyd wonder the same
你能告訴我Michael Jackson發生了什麼嗎
Can you tell me what happened to Michael Jackson
還有MTV交易音樂表演
And MTV trading music for acting
Avril Lavignes在Maxim的封面上
Avril Lavignes on the cover of Maxim
Woah-oh woah- oh-oh-oh
你能告訴我Michael Jackson發生了什麼嗎
Can you tell me what happened to Michael Jackson
樂隊重聚只是為了引起注意
And bands reuniting just to get a reaction
Britney不應該滿足於此
Britney shouldve never covered satisfaction
不，不唔-噢-噢-噢
No, no woah-oh-oh-oh
還有上百萬的人在想很多事情
And theres a million other people with a lot on their minds
我很珍惜美好事物
But for me Im not the type to let a good thing die
如果披頭士能再搖滾一次
If we could bring The Beatles back to rock it one more time
我們會扭轉這混亂局面
We could turn this mess around one beat at a time
你要殺了我，別再玩弄這整個海市蜃樓了
Youre killing me, stop playing with this whole mirage
把音樂換成液壓車
And replace the music with hydraulic cars
我會用我最喜歡的Ovation吉他
Id trade my first favorite Ovation guitar
如果我們可以追溯過去的每一步
If we could retrace the steps weve made so far
你能告訴我Michael Jackson發生了什麼嗎
Can you tell me what happened to Michael Jackson
還有MTV交易音樂表演
And MTV trading music for acting
Avril Lavignes在Maxim的封面上
Avril Lavignes on the cover of Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
你能告訴我Michael Jackson發生了什麼嗎
Can you tell me what happened to Michael Jackson
還有MTV交易音樂表演
And MTV trading music for acting
Avril Lavignes在Maxim的封面上
Avril Lavignes on the cover of Maxim
Woah-oh woah-oh-oh -oh
你能告訴我Michael Jackson發生了什麼嗎
Can you tell me what happened to Michael Jackson
樂隊重聚只是為了引起注意
And bands reuniting just to get a reaction
Britney不應該滿足於此
Britney shouldve never covered satisfaction
不，不唔-噢-噢-噢
No, no woah-oh-oh-oh