首頁 歌手 歌曲 專輯 作詞 作曲 最新
首頁 Pink Floyd Discovery Comfortably Numb

歌手 Pink Floyd Comfortably Numb

Pink Floyd Discovery

Hello.
打擾了
Is there anybody in there?
請問這裡還有人在嗎?
Just nod if you can hear me.
如果聽到我說話就點下頭好嗎
Is there anyone home?
請問有人在家嗎
Come on, now.
出來吧現在
I hear youre feeling down.
我感覺到你心情很失落
Well I can ease your pain,
或許我可以減輕你的疼痛
Get you on your feet again.
小心站起來
Relax.
別緊張
I need some information first.
首先我需要了解下你的症狀
Just the basic facts:
只需要基本情況
Can you show me where it hurts?
你能告訴我哪裡不舒服嗎
There is no pain, you are receding.
疼痛還是沒有一點都沒減輕
A distant ships smoke on the horizon.
一艘輪船在遠處的地平線上吐著縹緲的煙
You are only coming through in waves.
而你像是在風浪裡獨自漂泊
Your lips move but I cant hear what youre sayin.
我能看見你的嘴唇在動卻聽不見聲音
When I was a child I had a fever.
我小時候曾有過一次發燒
My hands felt just like two balloons.
我的雙手腫得像兩隻汽球
Now I got that feeling once again.
現在我又一次有了那種感覺
I cant explain, you would not understand.
可是我無法解釋，你也不會明白
This is not how I am.
不要再問我感覺如何
I have become comfortably numb.
我已經沉入那種愜意的麻木之中了
Ok.
好吧
Just a little pinprick.
就輕輕打一針吧
Therell be no more --Aaaaaahhhhh!
不會再繼續了——啊
But you may feel a little sick.
但你也許會覺得有一些噁心
Can you stand up?
你能站起來了嗎？
I do believe its working. Good.
我確信這效果不錯，好的
Thatll keep you going for the show.
那會使你的演出得以繼續進行
Come on its time to go.
來吧該走了
There is no pain, you are receding.
疼痛還是沒有一點都沒減輕
A distant ships smoke on the horizon.
一艘輪船在遠處的地平線上吐著縹緲的煙
You are only coming through in waves.
而你像是在風浪裡獨自漂泊
Your lips move but I cant hear what youre sayin.
我能看見你的嘴唇在動卻聽不見聲音
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
小時候我曾想抓住那個瞬間飛逝的場景
Out of the corner of my eye.
它在我眼角里閃現
I turned to look but it was gone.
我急忙轉過頭去看但是它已經消失了
I cannot put my finger on it now.
現在我不能確切的感覺到它了
The child is grown, the dream is gone.
那個孩子長大了，夢也已經消逝了
I have become comfortably numb.
我已經沉醉在那種舒服的麻木中了

更多歌曲
Discovery 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Flaming Pink Floyd  Discovery
Wish You Were Here Pink Floyd  Discovery
Empty Spaces Pink Floyd  Discovery
Nobody Home Pink Floyd  Discovery
Mudmen Pink Floyd  Discovery
Is There Anybody Out There? Pink Floyd  Discovery
Quicksilver Pink Floyd  Discovery
Several Species Of Small Furry Animals Gathered Together... Pink Floyd  Discovery
A Great Day For Freedom Pink Floyd  Discovery
Goodbye Blue Sky Pink Floyd  Discovery
Mother Pink Floyd  Discovery
Fat Old Sun Pink Floyd  Discovery
Matilda Mother Pink Floyd  Discovery
Interstellar Overdrive Pink Floyd  Discovery
The Fletcher Memorial Home Pink Floyd  Discovery
The Narrow Way - Part two Pink Floyd  Discovery
Main Theme Pink Floyd  Discovery
The Grand Vizier's Garden Party - Part One (Entrance) Pink Floyd  Discovery
Up The Khyber Pink Floyd  Discovery
S也是一片湖水 - part three Pink Floyd  Discovery
take up thy stethoscope and walk Pink Floyd  Discovery
J UG band blues Pink Floyd  Discovery
the show must goon Pink Floyd  Discovery
the dogs of war Pink Floyd  Discovery
your possible pasts Pink Floyd  Discovery
when the tigers broke free Pink Floyd  Discovery
cluster one Pink Floyd  Discovery
Set The Controls For The Heart Of The Sun Pink Floyd  Discovery
One Slip Pink Floyd  Discovery
The Grand Vizier's Garden Party - Part Two (Entertainment) Pink Floyd  Discovery
Another Brick In The Wall (Part 3) Pink Floyd  Discovery
Signs Of Life Pink Floyd  Discovery
A New Machine (Part 2) Pink Floyd  Discovery
Remember A Day Pink Floyd  Discovery
Dogs Pink Floyd  Discovery
San Tropez Pink Floyd  Discovery
Yet Another Movie Pink Floyd  Discovery
Bike Pink Floyd  Discovery
Paranoid Eyes Pink Floyd  Discovery
Breathe (In The Air) Pink Floyd  Discovery
Pigs (Three Different Ones) Pink Floyd  Discovery
Two Suns In The Sunset Pink Floyd  Discovery
The Trial Pink Floyd  Discovery
Waiting For The Worms Pink Floyd  Discovery
Coming Back To Life Pink Floyd  Discovery
Hey You Pink Floyd  Discovery
When You're In Pink Floyd  Discovery
Shine On You Crazy Diamond (parts VI-IX) Pink Floyd  Discovery
Atom Heart Mother Pink Floyd  Discovery
Sysyphus - Part Four Pink Floyd  Discovery
The Grand Vizier's Garden Party - Part Three (Exit) Pink Floyd  Discovery
What Do You Want From Me Pink Floyd  Discovery
Pigs On The Wing (part 2) Pink Floyd  Discovery
Burning Bridges Pink Floyd  Discovery
Marooned Pink Floyd  Discovery
Let There Be More Light Pink Floyd  Discovery
Us & Them Pink Floyd  Discovery
Bring The Boys Back Home Pink Floyd  Discovery
The Hero's Return Pink Floyd  Discovery
Party Sequence Pink Floyd  Discovery
Goodbye Cruel World Pink Floyd  Discovery
More Blues Pink Floyd  Discovery
Sysyphus - Part Two Pink Floyd  Discovery
The Gunner's Dream Pink Floyd  Discovery
Shine On You Crazy Diamond (parts I-V) Pink Floyd  Discovery
Obscured By Clouds Pink Floyd  Discovery
The Thin Ice Pink Floyd  Discovery
Stop Pink Floyd  Discovery
A Spanish Piece Pink Floyd  Discovery
The Gold It's In The... Pink Floyd  Discovery
Round and Around Pink Floyd  Discovery
Comfortably Numb Pink Floyd  Discovery
Vera Pink Floyd  Discovery
The Narrow Way - Part Three Pink Floyd  Discovery
Lost For Words Pink Floyd  Discovery
The Happiest Days Of Our Lives Pink Floyd  Discovery
Don't Leave Me Now Pink Floyd  Discovery
Have A Cigar Pink Floyd  Discovery
Another Brick In The Wall (Part 1) Pink Floyd  Discovery
Terminal Frost Pink Floyd  Discovery
Young Lust Pink Floyd  Discovery
The Narrow Way - Part One Pink Floyd  Discovery
Time Pink Floyd  Discovery
Corporal Clegg Pink Floyd  Discovery
One Of These Days Pink Floyd  Discovery
Careful With That Axe, Eugene Pink Floyd  Discovery
A Saucerful Of Secrets Pink Floyd  Discovery
Wearing The Inside Out Pink Floyd  Discovery
The Final Cut Pink Floyd  Discovery
Cirrus Minor Pink Floyd  Discovery
The Post War Dream Pink Floyd  Discovery
Summer '68 Pink Floyd  Discovery
A Pillow Of Winds Pink Floyd  Discovery
One Of The Few Pink Floyd  Discovery
A New Machine (Part 1) Pink Floyd  Discovery
Sorrow Pink Floyd  Discovery
Brain Damage Pink Floyd  Discovery
Dramatic Theme Pink Floyd  Discovery
Astronomy Domine Pink Floyd  Discovery
One Of My Turns Pink Floyd  Discovery

更多
Pink Floyd 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Seamus Pink Floyd  Discovery
Eclipse (2023 Remaster) Pink Floyd  The Dark Side Of The Moon (50th Anniversary) [2023 Remaster]
Grantchester Meadows Pink Floyd  Discovery
The Trial (Live) Pink Floyd  Is There Anybody out There? The Wall: Live 1980-1981
Fat Old Sun (2011 - Remaster) Pink Floyd  Atom Heart Mother (2011 - Remaster)
Eclipse Pink Floyd  Discovery
Sysyphus - Part One Pink Floyd  Discovery
Wish You Were Here Pink Floyd  United [Bootleg]
Free Four Pink Floyd  Obscured by Clouds
Breathe (In the Air) (2023 Remaster) Pink Floyd  The Dark Side Of The Moon (50th Anniversary) [2023 Remaster]
Money Pink Floyd  Discovery
Lucifer Sam Pink Floyd  Discovery
The Great Gig In The Sky Pink Floyd  Discovery
The Great Gig in the Sky Pink Floyd  A Piece for Assorted Lunatics
Money (2023 Remaster) Pink Floyd  The Dark Side Of The Moon (50th Anniversary) [2023 Remaster]
Eclipse Pink Floyd  A Foot in the Door: The Best of Pink Floyd
Atom Heart Mother Pink Floyd  Atom Heart Mother
Pigs On The Wing (part 1) Pink Floyd  Discovery
Brain Damage Pink Floyd  Dark Side Of The Moon - Limited Edition Trance
Run Like Hell (Live) Pink Floyd  Pulse
Speak To Me Pink Floyd  Discovery
A Great Day For Freedom (Live) Pink Floyd  Pulse
If Pink Floyd  Discovery
Cluster One (2011 - Remaster) Pink Floyd  The Division Bell (2011 - Remaster)
Take It Back Pink Floyd  The Division Bell
Run Like Hell Pink Floyd  Discovery
On The Run (Live) Pink Floyd  Pulse
The Post War Dream Pink Floyd  最新熱歌慢搖114
Shine on You Crazy Diamond Pink Floyd  A Piece for Assorted Lunatics
Waiting for the Worms (Live) Pink Floyd  Is There Anybody out There? The Wall: Live 1980-1981

更多
Pink Floyd全部專輯

# 專輯
1 Platinum 80s
2 The Later Years
3 Animals (2018 Remix)
4 Pulse
5 Wish You Were Here
6 The Dark Side of the Moon
7 The Wall (Remastered)
8 Dark Side Of The Moon - Limited Edition Trance
9 Discovery
10 The Final Cut
11 The Endless River
12 A Foot in the Door: The Best of Pink Floyd
13 Atom Heart Mother (2011 - Remaster)
14 The Division Bell (2011 - Remaster)
15 The Later Years 1987-2019
16 Live at Knebworth 1990
17 The Wall
18 The Best Of Pink Floyd: A Foot In The Door (2011 Remastered Version)
19 The Final Cut (2011 Remastered Version)
20 The Dark Side Of The Moon (50th Anniversary) [2023 Remaster]

更多
最新歌曲

# 作詞
1 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, RV.532 - Transcr. A.Lagoya:1. Allegro
2 果し合いは放課後に…M-28 T2
3 En Rose Så Jeg Skyde
4 Cinderella (She Said Her Name) [Original Club Mix]
5 Falling
6 Hometown
7 Porcelein(Live)
8 Recorder Sonata in F major Op.1 No.11 HWV 369:3. Alla siciliana
9 replica
10 Let Him Go
11 Young and Foolish
12 Goose Steppin' Mama
13 높이 (inst.)
14 12 Rhapsodies, Op. 1: No. 12 in E Flat Major: Allegro tempestoso
15 B.M.P.I.D.
16 O Amor E A Rosa
17 Blurry Vision (feat. Nessly)
18 (stage 6_0)
19 God Fear (Technodistortion Remix)
20 Last Night Of Our Lives
發表評論
暱稱 ：

驗證碼 ： 點擊我更換驗證碼
（ 禁止謾罵攻擊！ ）