How Long

You'll never know what God is for
你不曾明白上帝存在的意義
Until you fight a holy war
直到經過聖戰的洗禮
You hold the fire 'cause you can
你停下了進攻
And call yourself a modern man
自詡生逢此時
But tell me
告訴我
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛

Protection's not for everyone
並不是人人都渴望安逸
Some fly their hearts close to the sun
寧願奮不顧身地飛蛾撲火
I'm a fool, I'm a fool for cryin'
我是個傻瓜為你飲泣的傻瓜
But you're just cruel,
你是如此冷酷無情
You're just cruel you're just cruel
如此漠然冷淡
To leave me dyin'
留我垂死掙扎

Where'd you hide emotion?
為何如此鐵石心腸
You're the lucky one
你又是如此幸運
Patience I don't know
早晚你會發現
Sooner or later you're gonna find it
埋藏已久的耐性
Ooh, your love your love your love
噢你的愛
Will open when you say it
在心口難開

So, tell me
告訴我
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛
Tell me tell me now
告訴我吧
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛

I don't wanna wait
我不願再痴癡等待
I don't wanna wait no more no more
我不願再苦苦守候
I don't wanna wait for it no more
我不願再肝腸寸斷
I don't wanna stand out on the surface of your heart
我不願再徘徊在你心牆之外

So, tell me
告訴我
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛
Tell me tell me darling
親愛的告訴我
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛
Tell me
告訴我
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛
Tell me
告訴我
How long must I wait for your love?
何時才能等來你的愛

I don't wanna wait for it no more
我不願再痴癡等待
I don't wanna wait for it no more
我不願再苦苦守候
I don't wanna wait for it no more
我不願再肝腸寸斷
I don't wanna stand out on the surface of your heart
我不願再徘徊在你心牆之外