Her Eyes Were Only Scars

He kept the robes out the line
So they could dry before the rains that came
他把長衣晾起來
Made half the day all sweltering inside
這樣就可以在雨來臨前風乾
Power lines were made to stirt around tha lane
半天內衣服被大汗浸濕電線沿著小路伸展
and reach behind
直到身後
But the night when he returned
但是那晚他回來的時候
she reached up high on the shelf
她去了架子的上面
and then they woke to hear the cries on the road
然後他們被路上的哭喊聲吵醒
The burns had left her eyes only scars
那燒灼使她的眼中只剩下傷痕
the door was left ajar
門還微微開著
He kept the sandals on the stairs
他把涼鞋放在樓梯上
and came to say goodbye
然後來道別
he said that he was leaving for tis sisters
他說，他要離開去看他姐妹
anmd the time to leave the mats behind
為了扔下那些墊子
and robes for those Divines
而那些神的長衣
had now arrived
現在到達了
But the night when he returned
但是那晚他回來的時候
she reached up high on the shelf
她去了架子的上面
and then they woke to hear the cries on the road
然後他們被路上的哭喊聲吵醒
The burns had left her eyes only scars
那燒灼使她的眼中只剩下傷痕
the door was left ajar
門還微微開著