Heart Of Hearts

一人きりの部屋壁の寫真
孤身一人在房間裡撫摸著牆上相片的輪廓
輪郭なぞっては溜め息つく
輕輕嘆息
聲が聞けなくて胸が騒ぐ解らない...
不能聽見聲音胸口騷動我不明白…
あなたはいつでも優しいけど
雖然你一直很溫柔…
秘密だよと觸れたこの手のひらの重さが
「這是秘密喲」觸到的手掌的重量
偶然じゃなく出會えた事教えた
讓我明白我們的相逢並不是偶然
私のこと好きでいられるとただ誓って
你誓言說能一直喜歡我
笑うあなたの強さを信じたくて...
微笑的你的堅強我願相信…
まだ知らない過去打ち明けても
即便知道你的過去
過ぎてきた時間は戻せないね
也無法回到已逝的時間
あなたの全てを解りたくて
但還是想了解你的一切
夜明けまであくび我慢して話したのに
忍著哈欠一直談到了天明
たくさんある大切なもの拾い集めて
你有許多珍貴的東西
私は何番目なの？ねえ答えて
我在裡面排第幾？餵回答我
これからまだずっとずっと近くなる心が
接下來兩人的心會貼得更近更近
離れてしまわないよう見つめていて
請注視著它們別讓它們再度分離
いつの間にか私を変えてしまってたもの
不知不覺將我改變了的東西
あなたの話す言葉が創る世界
正是你的話語描繪的世界
交わす心暖めそして守り抜くから
我會溫暖交融的心並保護它們的
すぐにつまづく私を支えていて
請摻扶著快要跌倒的我