웃어봐 (smile)
주머니안에서못꺼내
在口袋裡沒辦法拿出來
많이비싸지않아서못건네
因為不是很貴的沒辦法拿出來
조금만더좋은걸
會更喜歡的
살수있게모을걸
會收集得能會下去的
지금아니면늦을것같아서
如果不是現在就晚了
질끈눈감고용기내꺼냈어
閉緊這眼睛拿出勇氣
망설이던마음을
猶豫的心
숨겨왔던선물을
藏著的禮物
uh uh uh ah 이반지보다더
uh uh uh ah 這比戒指更
uh uh uh ah 니안에사랑이
uh uh uh ah 在你心裡的愛情
훨씬값지고빛나는걸
更加耀眼奪目
왜자꾸울어사람들이보잖아
為什麼總是哭人們不是能看到嗎
누군가나를보면나쁜놈같잖아
不管誰看到都會以為我是壞人
고개를들어내말을좀들어봐
抬起頭聽一下我的話
좋을땐행복할땐절대우는게아냐
喜歡的時候幸福的時候都不該哭
나처럼웃어봐다보잖아
像我一樣微笑吧不是都在看麼
내팔을당기며하는말
拉著我的胳膊要說的話
돈이어딨어이런걸다샀어
什麼時候存錢就買了這樣的東西
뭐가대단하다고
有什麼了不起的
분에넘쳐하냐고
氣氛要溢出來了
uh uh uh ah 내가더고마워
uh uh uh ah 我更要謝謝你
uh uh uh ah 늘곁에있어서
uh uh uh ah 在你身邊
항상이렇게든든한걸
一直像這樣踏實
왜자꾸울어사람들이보잖아
為什麼總是哭人們不是能看到嗎
누군가나를 보면나쁜놈같잖아
不管誰看到都會以為我是壞人
고개를들어내말을좀들어봐
抬起頭聽一下我的話
좋을땐행복할땐절대우는게아냐
喜歡的時候幸福的時候都不該哭
나처럼웃어봐다보잖아
像我一樣微笑吧不是都在看嗎
아직내가해준것보다
比起我現在做的
더해줄게많으니까
要做的還有很多
믿을래? 널기쁘게해줄게
要相信嗎？會讓你高興的
왜자꾸울어사람들이보잖아
為什麼總是哭人們不是能看到嗎
누군가나를보면나쁜놈같잖아
不管誰看到都會以為我是壞人
고개를들어내말을좀들어봐
抬起頭聽一下我的話
좋을땐행복할땐절대우는게아
喜歡的時候幸福的時候都不該哭的
나처럼웃어 봐다보잖아
像我一樣微笑吧不是都在看嗎