난 이 늪에 있어
我身处这高处
못 벗어날 것 같아 술에 빠져 허우적
似是无法摆脱般 在酒精中挣扎沦陷
너무 갈고 닦았나 봐
也许是我过分努力了吧
원래 원석이었는데 형체가 안보여
我原本就是块原石 看不到其真实的形貌
여전히 내 목소리 듣기 싫은 애들은
那些仍旧不愿听到我声音的家伙们
엄지를 내리고서 Ouu ouu ouu
冲我大拇指向下 Ouu ouu ouu
여전히 싹 다 끊어버리고
就算一如既往想统统断掉
편하고 싶어 자주 관둘까 해 Ouu ouu ouu
舒心活着 却总是会放弃 Ouu ouu ouu
또 다시 시작한다면 달라질까 무언가
若再度开始的话 会有什么变得不同吗
또 다시 태어난다면 효도 할 수 있을까
若我再次重生的话 能够孝顺父母吗
또 다시 살아본다면 후회하지 않을까
若我再活一次的话 是否又会后悔呢
또 다시 시작해봐도 악순환이겠지 뭐
若我试着再一次开始的话 会不会有是恶性循环呢
또 다시 다시 다시 나의 탓이겠지 뭐
再一次 再一次 再一次重来 都会是我的错吧
간절함이라는 감정 가물가물해
那份名为“恳切”的感情 并不真切
행복아 오지 마라 우울함의 손을 잡게
幸福啊 你不要来到我身边 会被忧郁之手抓住的
시간의 뒷면을 타고서 난 날아가
乘着时间的背面 我飞翔起来
어디서 왔는지 한참 고민하다가
我来到何处了呢 一阵苦恼
가려 했던 곳도 이제 기억이 안 나
就算是我曾想去的地方 现在也记不得了
갈 곳을 잃어 그 자리에 그저 가만히
失去了前行之处 我唯有静静待在原地
찢어버려 조항 따위 무슨 소용이야
已彻底被撕毁的条款 还有何用处
받은 걸 어찌 두 배로 갚아
有所得该如何以双倍回报
나 하나 겨우 알약으로 유지하는 게 다야
我好不容易才以一颗药维持下去 这就是全部啊
엄마야 아빠야 미안해 걍 나 먼저 갈까 봐
妈妈 爸爸 对不起 我很害怕我会就那样先走一步
벌고서도 울잖아 우리 볼 때마다
就算赚有钱也会哭不是吗 每次我们相见时
이상하게 매번 마지막일 것 같아
都有点异样 好像每次都是最后一次
그래 놓고 명절에는 가지도 않아
是啊 过节我也没能回去
이중 잠금 문 살아있으니
活在双重紧锁的门后
돌아가라 소리쳐서 미안해
你们呼唤着让我回去 对不起
어쩔 수 없는 패륜아인가 보다 안 그래
我看起来就是个束手无策的悖论者 不是吗
좀 달라질 줄 알았다만 약봉지만 왜
也知道渐渐变得不同起来 为何只有药袋
갈수록 두꺼워지고 매일 후회할 짓을 해
越来越厚实 每天尽做些后悔的事儿
그대들은 어떤 기분일까 나도 내
你们是什么心情呢
이딴 우울함 몇 년째라 지겨운데 왜
我的这份抑郁都几年了 我都腻烦了
유사인간 개 병신같은 새낀데 뭐 왜
像真正的人一样 狗 废物般的家伙 又如何
IM SINKING DOWN ALONE
더 이상 기대지 않을게
我不会再有所期待
시간의 뒷면을 타고서 난 날아가
乘着时间的背面 我飞翔起来
어디서 왔는지 한참 고민하다가
我来到何处了呢 一阵苦恼
가려 했던 곳도 이제 기억이 안나
就算是我曾想去的地方 现在也记不得了
갈 곳을 잃어 그 자리에 그저 가만히
失去了前行之处 我唯有静静待在原地