황홀경 (恍惚境)
헤매이면서도 follow 난 널 따라가
彷徨徘徊的同时也 follow 我跟随着你
상상 속에서도 hello 말을 걸어와
在想象之中也 hello 我试着与你搭话
널 비추다 빛 잃은 밤 달빛을 켜두고
遗失了光芒的夜晚照耀着你 点亮月光
널 꿈꾸는 이 밤이 깊어 woo yeah
梦想着你的这夜晚 逐渐加深 woo yeah
아름다운 환상 일지도 몰라
说不定是美丽的幻想吧
현실감 없는 감정에 놀라
因毫无实感的感情 而备受惊讶
이렇게 좋을 수 있단 게 더 말이 안 되니까
而一切都如此美好 更是不可思议
뛰는 내 심장을 달래고
抚慰着我跳动的心脏
난 한 걸음씩 좀 더 내게로
我一步一步 朝你走近过去
다가갈게 Step Step Step tonight
会向你靠近 Step Step Step tonight
내 온몸엔 Sweat Sweat Sweat 긴장만
我的全身都 Sweat Sweat Sweat 只剩紧张
단 한 걸음에 네게 가고 싶지만
虽然只是想 向你靠近一步
아직 난 좀 서툴러
但我还有些笨拙生疏
Step Step Step Tonight
할 말을 잃고
哑口无言
Ooh ah
부드러운 바람과
柔和的微风
Ooh ah
흩날리는 머릿결
和飘起的发丝
Ooh ah
어지러운 향기 다
令人晕眩的香气 所有一切
처음 마주하는 광경이라
因为是初次所见的光景
Ooh ah
숨 쉬는 것도 잊고
连呼吸都已然忘却
Ooh ah
네게 이끌리고 싶어
想就此被你所吸引
Step Step Step tonight
눈앞의 황홀경
眼前的恍惚境
멍하니 넋 놔 네 앞에선
在你面前 失神发愣
붉게 타는 내 맘은 사막의 red sun
我那鲜红燃烧的内心 仿佛沙漠的红日
누가 나를 움직여 가는 듯
仿佛有人在掌控我的一举一动
최면에 걸린 것 같은 기분이야
如同被施下催眠术般的心情啊
손끝에 잡힐 듯이
好似触手可及
넌 생각보다 멀리
你却比想象中 更为遥远
날 이끌어 가는 것만 같아
好像只是在将我牵引而去
홀린 듯 나는 너의 세계로
如痴如醉般 我去往你的世界
발을 내디뎌
迈开步伐
Don't you worry about it
단 한순간 거짓이라도 좋아
哪怕只是一瞬间的谎言也好
난 네가 섞인 환상에 속아
我被有你存在的幻想所欺骗
내 모든 걸 다 잃고도 더 줄 수도 있으니까
就算失去我的一切 我能依然能够给予
아득히 내 눈을 가리고
远远地 蒙上我的双眼
눈 뗄 수 없이 너를 보여줘
请让我望见 那无法移开视线的你吧
다가갈게 Step Step Step tonight
会向你靠近 Step Step Step tonight
내 온몸엔 Sweat Sweat Sweat 긴장만
我的全身都 Sweat Sweat Sweat 只剩紧张
단 한 걸음에 네게 가고 싶지만
虽然只是想 向你靠近一步
아직 난 좀 서툴러
但我还有些笨拙生疏
Step Step Step tonight
I'm falling 이미
我已经完全沦陷
네게 난 깊이
我已深深
빠져들어가
沉溺于你
넌 날 스며와
你将我完全渗透
날 적신 달콤한 오아시스
滋润我的甘甜绿洲
눈앞에 선명한 신기루
眼前鲜明的海市蜃楼
끝도 없이 너를 향해 가
无止境地 向着你走去
다가갈게 Step Step Step tonight
会向你靠近 Step Step Step tonight
내 온몸엔 Sweat Sweat Sweat 긴장만
我的全身都 Sweat Sweat Sweat 只剩紧张
단 한 걸음에 네게 가고 싶지만
虽然只是想 向你靠近一步
아직 난 좀 서툴러
但我还有些笨拙生疏
Step Step Step tonight
할 말을 잃고
哑口无言
Ooh ah
일렁이는 눈빛과
动摇的眼神
Ooh ah
간지러운 떨림과
和令人心痒的悸动
Ooh ah
벅차오른 심장 다
一切都让我 心潮澎湃
처음 겪어보는 감정이라
因为是初次经历的情感
Ooh ah
내가 나인 걸 잊고
连自己都已然忘却
Ooh ah
네게 이끌리고 싶어
想就此被你所吸引
Step Step Step tonight
너라는 황홀경
名为你的 恍惚境