かみさま
かみさまはいつだって
神明大人一直
優しい嘘をつく
对人们撒着温柔的谎
きみの顔を覚えているだとか
说记得你的容貌
きみは大丈夫だとか
说你没事，不用担心
用委屈的表情
困り顔で予行演習を上から
在天上看着你的演习
眺めてるんだろうな
早上好 早上好
おはようおはよう
今天是个好天气
今日はいい天気だよ
今天可要加油呀
一路顺风
1日頑張ってね
早上好 早上好
いってらっしゃい
我可是做了美味的晚餐
おはようおはよう
等待着你回来
美味しい夕食つくって
请一路顺风
待っているから
神明大人一直
いってらっしゃい
对人们撒着温柔的谎
你偷偷做的那些事
かみさまはいつだって
明明早就看穿了
優しい嘘をつく
明天也要平静地微笑着
きみが隠れてやっていること
这个世界将被谁拉下帷幕呢？
お見通しだというのに
早上好 早上好
今天是个好天气
明日も平和で笑えること
今天可要加油呀
この世界に誰が幕を引くというの?
一路顺风
おはようおはよう
早上好 早上好
今日はいい天気だよ
我可是做了美味的晚餐
1日頑張ってね
等待着你回来
いってらっしゃい
请一路顺风
おはようおはよう
走过路过不要错过
美味しい夕食つくって
只有神明在撒谎
待っているから
神明大人一直
对人们撒着温柔的谎
いってらっしゃい
说你特别优秀
说你做的事会得到回报
いってらっしゃいみてらっしゃい
即使伸出手，也只能落空
かみさまだけが嘘をつく
看着滑稽的鸟儿坠落的样子
早上好 早上好
かみさまはいつだって
今天是个好天气
優しい嘘をつく
今天可要加油呀
きみは特に優れているとか
一路顺风
きみは報われるだとか
早上好 早上好
我可是做了美味的晚餐
手を伸ばしても空を切る
在等待着你回来呀
走过路过不要错过
滑稽な鳥の墜落をみてた
只有神明在撒谎
走过路过不要错过
おはようおはよう
只有神明在撒谎
今日はいい天気だよ
走过路过不要错过
1日頑張ってね
只有神明在撒谎
请一路顺风
いってらっしゃい
请一路顺风
おはようおはよう
请一路顺风
美味しい夕食つくって
请一路顺风
待っているから
いってらっしゃいみてらっしゃい
かみさまだけが嘘をつく
いってらっしゃいみてらっしゃい
かみさまだけが嘘をつく
いってらっしゃいみてらっしゃい
かみさまだけが嘘をつく
いってらっしゃい
いってらっしゃい
いってらっしゃい
いってらっしゃい