もう大丈夫

知っているよ 知っているよ
我知道的，我想我是知道的
きみはいま大丈夫じゃない
你现在并不是很好
じぶんでいうから
因为从你口中得知
なおさら なおさら
愈发刻骨铭心

我知道的，我想我是知道的
知っているよ 知っているよ
你现在不是很好
きみはいま大丈夫じゃない
因为你笑着的脸
笑顔でいるから
愈发刻骨铭心
なおさら なおさら
没有关系了

一切会好起来的
もう大丈夫さ
不用担心
もう大丈夫さ
已经没有关系了
もう大丈夫
我知道的，我想我是知道的
もう大丈夫さ
你现在不是很好

因为从你口中得知
知っているよ 知っているよ
愈发刻骨铭心
きみはいま大丈夫じゃない
没有关系了
じぶんでいうから
一切会好起来的
なおさら なおさら
不用担心

已经没有关系了
もう大丈夫さ
心脏与脸庞剥离
もう大丈夫さ
回忆将改变你
もう大丈夫
刹那间的连续
もう大丈夫さ
也只是徒增痛苦

缠绕不清，代谢交替
こころと顔は離ればなれ
毛骨悚然般的空虚缠绕上身
思い出はきみを変えていくよ
强颜欢笑的你
束の間の連続にしたって
如冰一样美丽
痛いの痛いの飛んでいかない
没有关系了
まとわりつく かわるがわる
一切会好起来的
ぞっとする空虚 身にまとって
不用担心
楽しくもなく笑うきみは
已经没有关系了
氷のように美しい
在那人的身上到底发生了什么

大家都在纳闷
もう大丈夫さ
什么都没有发生
もう大丈夫さ
只是活着罢了
もう大丈夫
谢谢你打来电话
もう大丈夫さ
让你担心了

洞察一切微笑的你
なにがあのひとにおこったんだと
如冰一样美丽
みんなが首を傾げている
没有关系了
なにひとつおこっていないよ
一切会好起来的
ただ生きているだけ
不用担心
電話くれてありがとう
已经没有关系了
心配なんかしてくれて
すべて見透かし笑うきみは
氷のように美しい

もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ