ดีพอให้รอไหม

ไม่บอกว่าเหงา แปลว่าคงไม่เคยเหงา
未曾说过孤单 意味着不曾孤单
แปลอะไรง่ายไปหรือเปล่า คิดเองตามใจ
这解读是否过于简单 可以自己随心想
ไม่เคยเรียกร้อง ก็คือไม่ต้องการอะไร
未曾提出要求 说明不需要什么
ไม่ต้องเอาใจ ไม่ต้องดูแล
不必用心 不必关心
มีแต่คนรัก ที่ไม่เคยให้ความรัก
只有被爱的人 不曾付出爱
การต้องนอนร้องไห้มันหนัก และมันไม่แฟร์
躺着哭泣太过沉重 也不公平
รอเธอแก้ไข รอแค่ไหนเธอก็ไม่แคร์
等着你来解决 等了多久你都不在意
เมื่อเขามาแคร์ เธอจะให้คิดอะไร
当他在乎的时候 你会怎样想
ก่อนเธอจะถามว่าฉันทำไมเปลี่ยนใจ
在你问我为何变心之前
ถามตัวเองว่าเธอดีพอ ให้ฉันต้องรอเธอหรือไง
请先问自己 难道你是值得我等的人吗
เธอไม่เคยเห็นว่าฉันมีค่ามานานแค่ไหน
你不关注我多久了
คนที่ละเลย ไม่เคยสนใจ
冷冰冰的人 未曾在意我
มีสิทธิ์เรียกร้องอะไรให้ใครเขา ต้องรอ
有何权力要求别人等你
เจ็บกว่าไม่รัก ก็คือการบอกว่ารัก
比爱更痛的是 说出不爱
เพียงแต่มีแค่ลมจากปาก ที่มายืนยัน
只有口中的气息来确定
รอเธอไม่ไหว เธอรู้ไหมมันทรมาน
无法继续等你了 你知道很痛苦吗
เหมือนไม่มีวัน ที่เธอจะเห็นอะไร
就像没有你会看到我的那天
ให้บอกตรงๆ ไม่รู้จะรออะไร
若让我直说 便是不知道自己在等什么
ถามตัวเองว่าเธอดีพอ ให้ฉันต้องรอเธอหรือไง
请先问自己 难道你是值得我等的人吗
เธอไม่เคยเห็นว่าฉันมีค่ามานานแค่ไหน
你不关注我多久了
คนที่ละเลย ไม่เคยสนใจ
冷冰冰的人 未曾在意我
มีสิทธิ์เรียกร้องอะไร ให้ใครเขาต้องรอ
有何权力要求别人等你
ถามตัวเองว่าเธอดีพอ ให้ฉันต้องรอเธอหรือไง
请先问自己 难道你是值得我等的人吗
เธอไม่เคยเห็นว่าฉัน มีค่ามานานแค่ไหน
你不关注我多久了
เมื่อมาสำคัญ ในวันสายไป
当你知道我重要 在已经迟了的那天
ก็ไม่ต้องโทษอะไร ว่าทำให้เราต้องจบแบบนี้
也不必去怪谁 我们有如此结局
แค่เธอมองตัวเองดีๆ แล้วจะเข้าใจ
只要你正视自己后就会明白