มีฟ้า มีดาว มีเธอ
(เบิร์ด) มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง อยู่ทุกครั้งที่มองดาว
(Bird) 只有想念 只有想念 每当我仰望那漫天繁星
(ดา) มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง เรื่องวันวานและฝันของเรา
(Da) 唯有想念 唯有想念 想念我们的昨日与梦想
(เบิร์ด) มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง และบ่อยครั้งก็ทำให้เหงา
(Bird) 仅剩想念 仅剩想念 这份想念令我倍感孤寂
(เบิร์ด,ดา) คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
(Bird,Da) 想念你 想念你
(ดา) ฟ้ายังมีตา ที่ฟ้านำเธอมาร่วมทางอยู่กับฉัน
(Da) 上天有灵 指引你与我同行
(เบิร์ด) ท่ามกลางคืนวัน ที่เหนื่อยล้ากายใจ ให้ยังพอมีแรงสู้ไป
(Bird) 不论白天黑夜 每当我感到身心俱疲 你都给予我力量去战斗
(ดา) ถึงล้มก็รู้ว่าฉันยังมีมือของเธอ
(Da) 即使跌倒 但我知还有你紧握我手
(เบิร์ด) ถึงฉันนั้นพลั้งหรือพลาดอะไรไป
(Bird) 即使遭遇挫折 甚至失败
(เบิร์ด,ดา) อย่างน้อยยังมีเธอ เป็นเหมือนเส้นชัย
(Bird,Da) 至少还有你作为我的终点线
(ดา) และทุกทุกครั้งที่เสียอะไรไปเท่าไร
(Da) 不管每次失去了多少
(เบิร์ด) ก็คิดทุกครั้งว่าได้อะไรมา
(Bird) 只会去想得到了什么
(เบิร์ด,ดา) และพบว่าฉันโชคดีสักเพียงใด
(Bird,Da) 并且发现 我是多么幸运
(เบิร์ด) ที่พบเธอ
(Bird) 能遇见你
(ดา) อยู่กันอย่างนี้นานนาน นะเธอ (เบิร์ด) มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง
(Da) 我们像这样彼此在一起很久 (Bird) 只有想念 只有想念
(ดา) จากกันวันไหน ฟ้าคงจะผิดหวัง (เบิร์ด) นึกทีไร ก็ยิ้มทุกที
(Da) 哪天分开 上天可能也会失望 (Bird) 只要想起你 我便不自觉微笑
(ดา) อยู่กันตรงนี้หัวใจจะฝากฝัง (เบิร์ด) อยากให้เธอได้อยู่ตรงนี้
(Da) 一起在这互托真心 (Bird) 好想让你待在这里
(เบิร์ด,ดา) คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
(Bird,Da) 想念你 想念你
(เบิร์ด) เมื่อฉันลืมตา ก็ขอแค่ได้มองเห็นเธออยู่กับฉัน
(Bird) 当我睁开眼 只想看到你在我身旁
(ดา) หนทางจะไกล สุดขอบฟ้าไม่หวั่นได้รางวัลเป็นเธอมาแล้ว
(Da) 前路漫漫 但我不会惧怕 你是我天际尽头的奖赏
(ดา) ถึงล้มก็รู้ ว่าฉันยังมีมือของเธอ
(Da) 即使跌倒 但我知还有你紧握我手
(เบิร์ด) ถึงฉันนั้นพลั้ง หรือพลาดอะไรไป
(Bird) 即使遭遇挫折 甚至失败
(เบิร์ด,ดา) อย่างน้อยยังมีเธอ เป็นเหมือนเส้นชัย
(Bird,Da) 至少还有你作为我的终点线
(ดา) และทุกทุกครั้ง ที่เสียอะไรไปเท่าไร
(Da) 不管每次失去了多少
(เบิร์ด) ก็คิดทุกครั้ง ว่าได้อะไรมา
(Bird) 只会去想得到了什么
(เบิร์ด,ดา) และพบว่าฉันโชคดีสักเพียงใด
(Bird,Da) 并且发现 我是多么幸运
(เบิร์ด) ที่พบเธอ
(Bird) 能遇见你
(ดา) อยู่กันอย่างนี้นานนาน นะเธอ (เบิร์ด) มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง
(Da) 我们像这样彼此在一起很久 (Bird) 只有想念 只有想念
(ดา) จากกันวันไหน ฟ้าคงจะผิดหวัง (เบิร์ด) นึกทีไร ก็ยิ้มทุกที
(Da) 哪天分开 上天可能也会失望 (Bird) 只要想起你 我便不自觉微笑
(ดา) อยู่กันตรงนี้หัวใจจะฝากฝัง (เบิร์ด) อยากให้เธอ ได้อยู่ตรงนี้
(Da) 一起在这互托真心 (Bird) 好想让你待在这里
(เบิร์ด,ดา) คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
(Bird,Da) 想念你 想念你
(Bird) 愿你在那平安喜乐 万事胜意
(เบิร์ด) หวังว่าเธอคงสุขดี อยู่ตรงนั้นเจอสิ่งดีดี
而我只有一件事
ฉันคงมีเพียงสิ่งเดียว
(Bird,Da) 每天
(เบิร์ด,ดา) ทุกวัน
(Da) 我们像这样彼此在一起很久 (Bird) 只有想念 只有想念
(ดา) อยู่กันอย่างนี้นานนาน นะเธอ (เบิร์ด) มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง
(Da) 哪天分开 上天可能也会失望 (Bird) 只要想起你 我便不自觉微笑
(ดา) จากกันวันไหน ฟ้าคงจะผิดหวัง (เบิร์ด) นึกทีไร ก็ยิ้มทุกที
(Da) 一起在这互托真心 (Bird) 好想让你待在这里
(ดา) อยู่กันตรงนี้หัวใจจะฝากฝัง (เบิร์ด) อยากให้เธอ ได้อยู่ตรงนี้
(Bird,Da) 想念你 想念你
(เบิร์ด,ดา) คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ
(Bird,Da) 想念你 想念你 想念你
(เบิร์ด,ดา) คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ