新市街
ようこそ 银色の世界へ
欢迎前往 银色的世界
そびえる金属の箱へ
往耸立着的金属箱
あなたは忆えていないかもしれない
可能 你没有记住吧
ヒーローだったよ
是英雄欸
遗失物センターにも
失物招领中心也是有的
记忆はみつからない
寻找不到的记忆
あなたは隐し事だらけ
你貌似总是在隐藏
今にも增え续けるのさ
直到现在也不断在增加
乐しいことには贷し借りは要らない
快乐的事情是不需要借钱的
震える大地の巨大な秘密
振动的大地的巨大秘密
ぜんまい、モーター、シリンダー
发条 马达 汽缸
不揃いのボルト
不整齐的螺栓
重なり合う栉と齿
重叠的齿轮
地轴震わせ
地轴在震动
オルゴール鸣りだしたら どおぞ
如果八音盒响起来的话
そこは舞台さ
那里就会是舞台
オルゴール鸣りだしたら どおぞ
如果八音盒在鸣响的话
踊ろう 朝まで
起舞吧 直到早上结束
ぜんまい、モーター、シリンダー
发条 马达 汽缸
不揃いのボルト
不整齐的螺栓
重なり合う栉と齿
重叠的齿轮
地轴震わせ
地轴在震动
モルモット驱け出したら ほおら
用豚鼠驱出 看吧
回るリボルバー
旋转左轮
オルゴール鸣りだしたら どおぞ
如果八音盒在发声的话
引き金を引け
扣动扳机吧