编曲 : 方灿
我可不想再回到过去了
I don’t wanna get back son
不用看也知道 搞得一团糟后
보나 마나 개 죽 쒀
再去歇上一口气
만들고서 한숨 쉬어
大家都随我而来 踏着周围的反应 而高声呐喊
모두 따라가지 주변 반응에 타고선 아우성
在一次中 就将失败分成了两瓣
한 번에 실패는 나눠 둘로
情绪很是深奥微妙 全融在一起
감정은 오묘하지 다 퓨전
低过一回头颅之后 便全力出击
고개 한번 숙이고선 출력
事成之后 将我的满满活力 再次用绳索捆好
해내 나의 활력을 다시 밧줄로 묶어
直至电池损耗竭尽时为止
배터리 닳아 꺼질 때까지
满是句句词藻的回忆 我如同一本杂志文集
Memory full of lyrics 난 magazine
必须成为封面上的主要人物
표지에 메인이 되어야 해
是白手起家的类型 得成个爱豆rapper才行
자수성가 type, idol rapper가 돼야지
薪资报酬 都不重要
Salary doesn’t matter
我为我的热情支付酬劳 因这是满满承载起的音源
I pay for my 열정 가득 담아낸 track이니
而拼命作词作曲 脑海中已然满是丰盛 被作曲数量喂得饱腹
빡세게 작업해 뇌 속은 이미 풍부함 작업량에 배불림
来瞧瞧吧 我都得到了什么
Whoo look what I got
将啪嗒一声落下的柿子摄入后(注:此处前半句“落下的柿子”也指“灵光一现的感觉”)
뚝 떨어진 감을 섭취한 후
而升高的等级 在达至绝佳境界后
올라가는 level, hunnit 찍고
又马上放慢速度 行走于巅峰之上
바로 속력 내서 꼭대길 걸어
乘着曾在中心处的位置
중심부에 있던 위치 타고
获得推动力 我将会摘得最顶端之桂冠
추진력 얻어 I’m gonna get the top bish
而你 则在底处 整理我吃过的餐食 清理残渣
넌 그 밑에서 내가 먹은 음식 정리하지 clean dish
比你要炙热癫狂
Sicker than you
比你要伟大雄壮
Bigger than you
带着那些拼全力 也只是B等级的孩子们
기껏 해도 그저 B급 애들 데리고
令人钻心刺痛的 是你撕咬啃食河边草 发着声音的荒唐作秀
지끈대는 것들 개 풀 뜯어 먹는 소리 하는 너의 생쇼
有些嘈杂是吧 那些毫无气度的唠叨 全都免费分发出去
시끄럽지 기품 1도 없는 잔소리들을 다 무료 배포
正在拒绝中 那些无用之言 是挺感谢 但还是算了吧
거절하는 중 쓸데없는 말들 고마 모두 됐어
I GOT IT 快关上 都有味道散出了 全都麻溜退到后面去
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
通通清理掉 整顿这局面 都给我让开 全都是病患 肾上腺素
싸그리 치워 판 정리해 비켜 다 patient 아드레날린
直冲云霄 (God God)
솟아 올라가 (God God)
高高升起 (God God)
높이 올라가 (God God)
行吧 再去嘟嘟囔囔的试试啊
그래 더 궁시렁대봐
我的回答为 I GOT IT, I GOT IT
내 대답은 I GOT IT, I GOT IT
I GOT IT 快闭紧 都有味道散出了 全都麻溜退到后面去
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
通通清理掉 整顿这局面 都给我让开 全都是病患 肾上腺素
싸그리 치워 판 정리해 비켜 다 patient 아드레날린
直冲云霄 (God God)
솟아 올라가 (God God)
高高升起 (God God)
높이 올라가 (God God)
行啊 再去嘟嘟囔囔的试试啊 我的回答为 I GOT IT, I GOT IT
그래 더 궁시렁대봐 내 대답은 I GOT IT, I GOT IT
叫我作甚 啊 我说了我每天都很累 你这小子
왜 불러 아 피곤하단 말이야 매일 인마
将寻来后谈到的那些 努力去领悟透彻后
찾아와서 말하는 거 열심히 다 깨우친 다음
说什么“就不会再有人指手画脚了”
손가락질은 뭐 없어진대
感情很丰富的情绪化人格
감정이 풍부한 emotional man
在崇高的雕塑上 放置着的
숭고한 조각상 위에 올려진 건
并非圣恩 而全都是肮脏粪屎
성은이 아닌 다 똥이던데
Another, another 级别很是不同
Another, another 체급이 달러
我的好运气 恐怕直到人生尽处
내 운빨은 아마도 인생 끝까지
都没必要着急赶路(注:此处意指“我这辈子都不需要靠运气”)
서둘러 갈 필요 없지
我保持着自己的节奏 打着令 咣当作响
난 pace를 유지해 덩기덕 쿵덕
于作曲室中苏醒过来的蝴蝶 等着将羽翼晾干 后再去飞行
작업실 속에서 깨어난 나비 날개 마르기를 기다렸다 비행하지
在饶有兴味的人生里 别总觊觎我这 添上富贵之气的实力
흥미로운 인생에 부티를 더할 실력 자꾸 넘보지 마
处理剩饭剩菜 是很麻烦的
귀찮거든 잔반 처리하기
每次都创造出奇迹
Every time 만들어 기적
锋利地一刀两断 是 我就像一把剪刀
날카롭게 잘라버려 yes I’m a scissor
不会对那该死的非难指责 低下头来
빌어먹을 비난에는 고개 안 숙여
劈头盖脸袭来吧 哪怕对我指指点点 我也毫不畏惧
빗발쳐라 손가락질해도 안 무서워
也老大不小了 我不再自我推销 而是加入了阵营
애도 아니고 난 팔리지 않아 쪽 가담하지
进行危险的挑战 创制出惊天动地之事
위험한 도전 또 엄청난 걸 창조해
显露着野心 这个那个的 我全都去做
욕심부리며 이것저것 다 해
吞食吧 将饭碗抢过来 反正对我来说又没啥损失
먹어 밥그릇 뺏어 어차피 없거든 나한테 손해
I GOT IT 快关上 都有味道散出了 全都麻溜退到后面去
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
通通清理掉 整顿这局面 都给我让开 全都是病患 肾上腺素
싸그리 치워 판 정리해 비켜 다 patient 아드레날린
直冲云霄 (God God)
솟아 올라가 (God God)
高高升起 (God God)
높이 올라가 (God God)
行吧 再去嘟嘟囔囔的试试啊 我的回答为 I GOT IT, I GOT IT
그래 더 궁시렁대봐 내 대답은 I GOT IT, I GOT IT
I GOT IT 快闭紧 都有味道散出了 全都麻溜退到后面去
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
通通清理掉 整顿这局面 都给我让开 全都是病患 肾上腺素
싸그리 치워 판 정리해 비켜 다 patient 아드레날린
直冲云霄 (God God)
솟아 올라가 (God God)
高高升起 (God God)
높이 올라가 (God God)
行啊 再去嘟嘟囔囔的试试啊 我的回答为 I GOT IT, I GOT IT
그래 더 궁시렁대봐 내 대답은 I GOT IT, I GOT IT
你好呀 是不是语速有些过快了呀
Hello 너무 빠른 거 아닙니까
那是因为我一慢 就没法儿说唱了 而你总是
천천히 하면 랩 못해서 그런 거지 넌 백날
大声咧咧着吵闹的声响 我耳朵都要疼死了
시끄러운 소리 땍땍 하고 귀 아파죽겠다 야
现在的你 真不咋地 但在我心里 却如同星辰
이젠 너 별로야 내 맘에 별로 야