Speakerphone (Live)
Put me on speakerphone
接我电话 打开免提
I know you're not alone
我知道你并不孤寂
Enough is enough
够了 足够了
I only call when I'm drunk
只有烂醉时我才忍不住打给你
Got my heart on my sleeve again
再一次封锁内心
I played your silly games
我参与过了你愚蠢的游戏
Enough is enough
够了 足够了
I only call when I'm drunk
只有烂醉时我才忍不住打给你
嘿,亲爱的 又是我
Baby, it's me again
我正打给我唯一的朋友
Calling my only friend
你肯定没把我忘记 不是吗?
You do remember me, don't you?
你又另有了新欢
You're falling in love again
而我只能尽量假装我根本就不想你
I could try to pretend that I don't think about you
我夜夜出门散心
I go out every night
发现自己愈发难以放弃
I'm finding it hard to let you go
你把我甩在身后,我们说从此分离
You left me behind, we said our goodbyes
现在我要你 快接我电话 快接 宝贝
Now I need you to pick up, pick up, baby
接我电话 打开免提
So put me on speakerphone
我知道你并不孤寂
I know you're not alone
够了 足够了
Enough is enough
只有烂醉时我才忍不住打给你
I only call when I'm drunk
再一次封锁内心
Got my heart on my sleeve again
我参与过了你愚蠢的游戏
I played your silly games
够了 足够了
Enough is enough
只有烂醉时我才忍不住打给你
I only call when I'm drunk
我应该明白 不应该再拨给你
哦 我弄丢了自己
And I know better than to call back again
我应该明白 不应该再拨给你
I lose all self-control
快接电话 快接 宝贝
And I know better than to call back again
只有烂醉时我才忍不住打给你
Pick up, pick up, baby
晨光带来崭新的一天
I only call when I'm drunk
我说过的话已模糊了记忆
很多事其实我从没说起
The sun brings another day
当我又一次拿起手机时，我的心在痛
Slurring my words away
但我要说
So many things that I never said
我夜夜出门散心
It's breaking my heart when I pick up the phone again
发现自己愈发难以放弃
你把我甩在身后，我们说从此分离
But I gotta explain that
现在我要你 快接我电话 快接
I go out every night
快接我电话
I'm finding it hard to let you go
然后打开免提
You left me behind, we said our goodbyes
我知道你并不孤寂
够了 足够了
Now I need you to pick up, pick up
只有烂醉时我才忍不住打给你
(Pick up, pick up)
再一次封锁内心
我参与过了你愚蠢的游戏
So put me on speakerphone
够了 足够了
I know you're not alone
只有烂醉时我才忍不住打给你
Enough is enough
我应该明白 不应该再拨给你
I only call when I'm drunk
我迷失了自己
Got my heart on my sleeve again
我应该明白 不应该再拨给你
I played your silly games
快接我电话，亲爱的
Enough is enough
只有烂醉时我才忍不住打给你
I only call when I'm drunk
快接我电话
快接我电话
And I know better than to call back again
快接我电话，亲爱的
I lose all self-control
快接我电话
And I know better than to call back again
快接我电话
Pick up, pick up, baby
快接我电话
I only call when I'm drunk
快接我电话，亲爱的
所以快接电话 快接 宝贝
Pick up, pick up
我知道你并不孤寂
(Pick up, pick up)
够了 足够了
Pick up, pick up, baby
只有烂醉时我才忍不住打给你
(Pick up, pick up, baby)
再一次封锁内心
Pick up, pick up
我参与过了你愚蠢的游戏
(Pick up, pick up)
够了 足够了
Pick up, pick up, baby
只有烂醉时我才忍不住打给你
我应该明白 不应该再拨给你
So put me on speakerphone
我迷失了自己
I know you're not alone
我应该明白 不应该再拨给你
Enough is enough
快接我电话
I only call when I'm drunk
只有烂醉时我才忍不住打给你
Got my heart on my sleeve again
I played your silly games
Enough is enough
I only call when I'm drunk
And I know better than to call back again
I lose all self-control
And I know better than to call back again
Pick up, pick up, baby
I only call when I'm drunk