アア伝説級☆俺様街道
「イエーーーーーイお前ら
「耶——!你们这帮家伙，
ノリが悪いぜーガンガンのってこい
态度很扫兴啦~！快跟上来一起嗨吧~！
Hey hey hey hey heeeeeey」
Hey! hey! hey! hey! heeeeeey!」
古今東西南北四六時中
古今东西南北四六时中
注目
(注目)
俺のスゴさは揺るぎないぜ
都无法动摇本大爷的伟大啦
ケセセセセセ
(kesesesesese)
どれぐらいスゴいかって
要问究竟都多伟大？
言わせんなよ
别让我说了
日が暮れるぜ
(天都黑了啦)
圧倒的オーラで物語っちゃうぜー
以那绝妙的灵光来谱写出故事来啦
どうだ
(怎样啊！)
憧れていいぜ崇拝してもいいぜ
憧憬也好啦，崇拜也好啦
小鳥なでてもいいんだぜ
爱抚小鸟也好了啦
ヤリタイ放題
为所欲为
イッサイガッサイキッチリバッチリ行くぜ
毫无保留恰当完美地上吧
豪快すぎるぜ当然すぎるぜ
超爽快啦！超理所当然啦！
今日も絶好調だぜ
今天也状态极佳啦！
マジ俺様最高
真真儿的 本大爷最强！
最高
(最强！)
ヤバい俺様最高
糟了啦 本大爷最强！
ホレるぜー
(会爱上的啦—！)
わかっちゃいるけど最高
就算都明白还是最强！
ニヨニヨ
(捏哈哈哈)
クラクラするぜ最高
闹的天翻地覆啊最强
最高最上特上
(最强！) 最棒！( 特棒！)
アア伝説級俺様街道
啊啊传说级 本大爷的街道
ブレずに今日も一本道進むんだぜー
今天也会安稳地前进在笔直的大道上啦——！
「ンタカタッタ
「哒哒哒哒~
ンタカタッタッタヒャッハーうなれ
哒哒哒哒~嘿哈——！呻吟吧，
俺の蹴りおるあ2番」
吃俺一脚~哦啦！...第二段 」
逆らうヤツ生意気なヤツは蹴散らすぜぇ
把那些忤逆的家伙狂妄的家伙一脚踢开嘿！
まとめて倒す
(统统都打倒)
天才的ヒラメキ実行だぜ
一举一动都是天才般的耀眼
俺様天才
(本大爷天才)
1人じゃなくても楽しすぎるぜ
不再是一个人也可以超级愉悦啦
ケセセセ
(ke！se！se！se！)
かっこいいポーズで
摆出帅气的动作来
外交なんてアタマいいぜ
外交怎么那么明智啦
どうだ
(怎样啊)
尊敬してもいいぜ遠慮はナシだぜ
尊敬也好啦 甭客气啦
別にマネしてもいいんだぜ
就算模仿也无妨了啦
威丈高に思うままに
将那至高威武放在心中
カッチリガッチリ堂々と
堂堂正正的放手去做吧
サスガすぎるぜ
超出色啦！
言うコトないぜ楽しすぎるぜー
毫无槽点啦！超级愉悦啦---！
マジ俺様激動激動
真真儿的 本大爷超激动！ (激动！)
ヤバいぜ俺様激動
糟了啦 本大爷超激动！
疲れてなんかねー
(累了...怎么回事啊—)
寝ても覚めても激動
睡着也好醒着也好都很激动啊！
燃えるぜー
(燃起来啦—！)
つまり絶えず激動
就是停不住的激动！
激動激情激情
(激动！)激情！(激情！)
マジスゲェイカス俺様街道
真是超棒啊 充满魅力的本大爷街道
教えて欲しけりゃ
想来领教的话
俺様直々聞かせるぜ
就直接说给本大爷听
「どうだお前らー
「怎样啊 你们这帮家伙—！，
俺の歌最高だろー
俺的歌最强吧！
気分がいいから
心情非常好
今日は特別にオレさま
所以今天就特别地
日記を読み聞かせてやるぜ
给你们读一读本大爷的日记吧！
315冊目
第315册
今日の俺様も最高だった
今天的本大爷还是最强的！
1129冊目
第1129册
今日もビールが美味かった
今天也喝到了美味的啤酒！
2424冊目
第2424册
頼まれた洗濯物をたたんどいてやった」
把那个将洗好的衣服并整齐的委托做好了」
「兄さんdanke」
「哥哥，danke！」
マジ俺様恵まれてるぜ
真真儿的 本大爷被照顾的太好了
ヤバいほど恵まれてるぜ
被照顾好的都不行啦 ！
アイツのおかげで今日も
多亏了那家伙 今天也
バカやってられる
(可以 )犯蠢！
最幸最幸
最幸运！(最幸运！)
こんなにどうだー
这样的(怎样啊—！)
シアワセすぎる毎日
幸福无际的每一天
最高だろー
（最棒了吧—！）
お前も味わいたいだろ
你也想品味这其中的滋味吧
いいぞー
（没问题啦—！）
ヨロコビ大声で歌え
欢快的放声歌唱吧！
最高叫べ最高
（最棒！）呐喊！（ 最棒！）
アア誇るべき愛すべき弟
啊啊那必须要夸一夸必须爱一爱的弟弟
今もこれからもずっと
无论现在还是今后直到永远！
ピンチの時は傍で
当危难降临之时在你身旁...
支えてやるぜヒャッハー
支持...你的啦！ 嘿哈！
「ヴェストヴェストハッハッハ
「阿西！阿西！哈哈哈~~！
これでフェスもカンペキだな
这下子，祭典就完美了
ノリノリで行くぜー
兴高采烈地上吧—！！
ああいいリハーサルだった」
...啊啊，真是漂亮的转变。」