Cover Me Up

A heart on the run keeps a hand on the gun you can't trust anyone
居无定所的心 四处漂泊的人 终是谁也无法信任
I was so sure what I needed was more tried to shoot out the sun
我曾十分确信 我生命之所需 不止击灭那缕阳光
Days when we raged, we flew off the page such damage was done
我们狂怒之时 选择匆忙离去 可残局已无法收整
But I made it through, 'cause somebody knew I was meant for someone
但我熬了过来 只因某人明白 我这条命为他而活

So girl, leave your boots by the bed we ain't leaving this room
所以姑娘 把你的靴子留在床畔 我们将不会离开此地
Till someone needs medical help or the magnolias bloom
至少 在我身染重疾 或是你想出门看看木兰花开之前
It's cold in this house and I ain't going out to chop wood
房子阴冷无比 但我不会外出砍柴 因为有你与我偎依
So cover me up and know you're enough to use me for good
所以请躺在我身上 请你确信 我也将是你生命的温存

I put your faith to the test when I tore off your dress in Richmond on high
里奇蒙之行 醉酒的我撕开你的裙子 让你对我信念动摇
But I sobered up and I swore off that stuff forever, this time
但我已清醒 这种事永远不会再发生 我会再三向你保证
And the old lovers sing "I thought it'd be me who helped him get home"
过去的恋人 唱着那句“那个引他回家的人 我以为会是我”
But home was a dream, one that I'd never seen till you came along
家对我而言 曾是我未曾考虑的梦想 直到你出现在眼前

So girl, hang your dress out to dry we ain't leaving this room
所以姑娘 把你的裙子晾在外头 我们将不会离开此地
Till Percy Priest breaks open wide and the river runs through
除非 珀西普利斯特湖水潮涌决堤 突然涌入你我之间
And carries this house on the stones like a piece of driftwood
将我们这间山上的房子 席卷带走 四处漂泊如同浮木
So cover me up and know you're enough to use me for good
所以请躺在我身上 请你确信 我也将是你生命的温存

So girl, leave your boots by the bed we ain't leaving this room
所以姑娘 把你的靴子留在床畔 我们将不会离开此地
Till someone needs medical help or the magnolias bloom
至少 在我身染重疾 或是你想出门看看木兰花开之前
It's cold in this house and I ain't going out to chop wood
房子阴冷无比 但我不会外出砍柴 因为有你与我偎依
So cover me up and know you're enough to use me for good
所以请躺在我身上 请你确信 我也将是你生命的温存
So cover me up and know you're enough to use me for good
所以请躺在我身上 请你确信 我也将是你生命的温存